Romans 6.13 (Geneva) - 1 |
romans 6.13: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
you must giue your bodies a sacrifice to god |
False |
0.709 |
0.435 |
2.208 |
Romans 12.1 (Tyndale) |
romans 12.1: i beseche you therfore brethren by the mercyfulnes of god that ye make youre bodyes aquicke sacrifise holy and acceptable vnto god which is youre resonable seruynge of god. |
you must giue your bodies a sacrifice to god |
False |
0.693 |
0.551 |
0.682 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 2 |
romans 6.13: and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
you must giue your bodies a sacrifice to god |
False |
0.688 |
0.232 |
0.54 |
Romans 6.13 (AKJV) - 1 |
romans 6.13: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
you must giue your bodies a sacrifice to god |
False |
0.687 |
0.364 |
0.665 |
Romans 12.1 (Geneva) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee giue vp your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruing of god. |
you must giue your bodies a sacrifice to god |
False |
0.673 |
0.779 |
3.886 |
Romans 12.1 (AKJV) |
romans 12.1: i beseech you therefore brethren, by the mercies of god, that yee present your bodies a liuing sacrifice, holy, acceptable vnto god, which is your reasonable seruice. |
you must giue your bodies a sacrifice to god |
False |
0.669 |
0.726 |
2.934 |
Romans 12.1 (ODRV) |
romans 12.1: i beseech you therfore, brethren, by the mercie of god, that you exhibit your bodies a liuing host holy, pleasing god, your reasonable seruice. |
you must giue your bodies a sacrifice to god |
False |
0.65 |
0.668 |
1.683 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
you must giue your bodies a sacrifice to god |
False |
0.603 |
0.565 |
0.585 |