Isaiah 66.24 (AKJV) - 1 |
isaiah 66.24: for their worme shall not die, neither shall their fire be quenched, and they shall be an abhorring vnto all flesh. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched, and themselues shall be an abhorring to all flesh, esa 56.24 |
False |
0.912 |
0.963 |
3.728 |
Isaiah 66.24 (Geneva) - 1 |
isaiah 66.24: for their worme shall not dye, neither shall their fire be quenched, and they shalbe an abhorring vnto all flesh. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched, and themselues shall be an abhorring to all flesh, esa 56.24 |
False |
0.908 |
0.957 |
3.008 |
Isaiah 66.24 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 66.24: their worm shall not die, and their fire shall not be quenched: |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched, and themselues shall be an abhorring to all flesh, esa 56.24 |
False |
0.771 |
0.896 |
2.479 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.716 |
0.851 |
0.622 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.716 |
0.849 |
0.622 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.711 |
0.85 |
0.622 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.686 |
0.902 |
0.656 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.686 |
0.901 |
0.656 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.684 |
0.911 |
2.622 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.684 |
0.911 |
2.622 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.681 |
0.902 |
0.656 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.679 |
0.911 |
2.622 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.675 |
0.758 |
0.592 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.674 |
0.762 |
0.592 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.67 |
0.763 |
0.592 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.604 |
0.781 |
0.0 |
Mark 9.47 (Vulgate) |
mark 9.47: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.603 |
0.771 |
0.0 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
for, their worme shall never die, their fire shall never be quenched |
True |
0.6 |
0.78 |
0.0 |