Romans 3.3 (AKJV) - 0 |
romans 3.3: for what if some did not beleeue? |
what if some (saith the apostle, rom. 3.3.) haue not beleeued |
True |
0.896 |
0.923 |
0.905 |
Romans 3.3 (Geneva) - 0 |
romans 3.3: for what, though some did not beleeue? |
what if some (saith the apostle, rom. 3.3.) haue not beleeued |
True |
0.883 |
0.902 |
0.905 |
Romans 3.3 (ODRV) - 0 |
romans 3.3: for what if certaine of them haue not beleeued? |
what if some (saith the apostle, rom. 3.3.) haue not beleeued |
True |
0.872 |
0.878 |
4.857 |
Romans 3.3 (AKJV) - 1 |
romans 3.3: shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
shall their unbeleefe make the grace of god of none effect |
True |
0.861 |
0.921 |
1.326 |
Romans 3.3 (Geneva) - 1 |
romans 3.3: shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
shall their unbeleefe make the grace of god of none effect |
True |
0.861 |
0.921 |
1.326 |
Romans 3.3 (Tyndale) - 0 |
romans 3.3: what then though some of them did not beleve? |
what if some (saith the apostle, rom. 3.3.) haue not beleeued |
True |
0.861 |
0.776 |
0.905 |
Romans 3.3 (Tyndale) - 1 |
romans 3.3: shall their vnbeleve make the promes of god with out effecte? |
shall their unbeleefe make the grace of god of none effect |
True |
0.833 |
0.839 |
0.579 |
Romans 3.3 (Vulgate) - 0 |
romans 3.3: quid enim si quidam illorum non crediderunt? |
what if some (saith the apostle, rom. 3.3.) haue not beleeued |
True |
0.816 |
0.512 |
0.75 |
Romans 3.3 (ODRV) - 1 |
romans 3.3: hath their incredulitie made the faith of god frustrate? |
shall their unbeleefe make the grace of god of none effect |
True |
0.808 |
0.847 |
0.308 |
John 15.5 (AKJV) - 0 |
john 15.5: i am the vine, ye are the branches: |
yet all are saints, and doe grow in christ, that true vine, ioh |
True |
0.649 |
0.494 |
0.557 |
Romans 3.3 (Tyndale) - 0 |
romans 3.3: what then though some of them did not beleve? |
yet all are saints, and doe grow in christ, that true vine, ioh. 15.1. what if some (saith the apostle, rom. 3.3.) haue not beleeued? shall their unbeleefe make the grace of god of none effect? and rom. 11.22 |
False |
0.644 |
0.478 |
0.975 |
Romans 3.3 (ODRV) - 0 |
romans 3.3: for what if certaine of them haue not beleeued? |
yet all are saints, and doe grow in christ, that true vine, ioh. 15.1. what if some (saith the apostle, rom. 3.3.) haue not beleeued? shall their unbeleefe make the grace of god of none effect? and rom. 11.22 |
False |
0.642 |
0.515 |
4.527 |
John 15.5 (ODRV) - 0 |
john 15.5: i am the vine: you the branches. |
yet all are saints, and doe grow in christ, that true vine, ioh |
True |
0.64 |
0.45 |
0.593 |
Romans 3.3 (AKJV) |
romans 3.3: for what if some did not beleeue? shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
yet all are saints, and doe grow in christ, that true vine, ioh. 15.1. what if some (saith the apostle, rom. 3.3.) haue not beleeued? shall their unbeleefe make the grace of god of none effect? and rom. 11.22 |
False |
0.637 |
0.939 |
1.985 |
Romans 3.3 (Geneva) |
romans 3.3: for what, though some did not beleeue? shall their vnbeliefe make the faith of god without effect? |
yet all are saints, and doe grow in christ, that true vine, ioh. 15.1. what if some (saith the apostle, rom. 3.3.) haue not beleeued? shall their unbeleefe make the grace of god of none effect? and rom. 11.22 |
False |
0.636 |
0.908 |
1.985 |
John 15.5 (Geneva) |
john 15.5: i am that vine: ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruite: for without me can ye doe nothing. |
yet all are saints, and doe grow in christ, that true vine, ioh |
True |
0.633 |
0.586 |
0.819 |