| Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
thou loue him as thy selfe |
True |
0.757 |
0.373 |
0.0 |
| Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
& christianity requireth of thee, that thou loue him as thy selfe |
False |
0.756 |
0.626 |
2.014 |
| Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou loue him as thy selfe |
True |
0.755 |
0.83 |
1.862 |
| Romans 13.9 (Tyndale) - 5 |
romans 13.9: love thyne neghbour as thy selfe. |
& christianity requireth of thee, that thou loue him as thy selfe |
False |
0.755 |
0.569 |
1.543 |
| Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
& christianity requireth of thee, that thou loue him as thy selfe |
False |
0.75 |
0.291 |
0.0 |
| Matthew 22.39 (Wycliffe) - 1 |
matthew 22.39: thou schalt loue thi neiyebore as thi silf. |
thou loue him as thy selfe |
True |
0.725 |
0.49 |
1.557 |
| Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
& christianity requireth of thee, that thou loue him as thy selfe |
False |
0.667 |
0.756 |
3.004 |
| Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
& christianity requireth of thee, that thou loue him as thy selfe |
False |
0.666 |
0.733 |
3.004 |
| Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou loue him as thy selfe |
True |
0.645 |
0.899 |
3.124 |
| Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou loue him as thy selfe |
True |
0.644 |
0.889 |
3.124 |
| Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
& christianity requireth of thee, that thou loue him as thy selfe |
False |
0.615 |
0.683 |
1.381 |
| Romans 13.9 (ODRV) |
romans 13.9: for, thou shalt not commit aduoutrie, thou shalt not kil, thou shalt not steale. thou shalt not beare false witnes, thou shalt not couet, and if there be any other commandement, it is comprised in this word, thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
& christianity requireth of thee, that thou loue him as thy selfe |
False |
0.611 |
0.574 |
1.786 |
| Romans 13.9 (Geneva) |
romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnes, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, euen in this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
& christianity requireth of thee, that thou loue him as thy selfe |
False |
0.608 |
0.637 |
2.453 |
| Romans 13.9 (AKJV) |
romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnesse, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
& christianity requireth of thee, that thou loue him as thy selfe |
False |
0.605 |
0.645 |
2.491 |
