Joel 2.13 (Geneva) - 0 |
joel 2.13: and rent your heart, and not your clothes: |
& rent, not your garments, but your hearts; cast from you all your sinnes; wherwith you haue transgressed; turne, |
False |
0.785 |
0.802 |
2.855 |
Ezekiel 18.31 (AKJV) - 0 |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, wherby yee haue transgressed, and make you a new heart and a new spirit: |
& rent, not your garments, but your hearts; cast from you all your sinnes; wherwith you haue transgressed; turne, |
False |
0.754 |
0.884 |
4.414 |
Ezekiel 18.31 (Geneva) - 0 |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, whereby ye haue transgressed, and make you a newe heart and a new spirit: |
& rent, not your garments, but your hearts; cast from you all your sinnes; wherwith you haue transgressed; turne, |
False |
0.752 |
0.814 |
4.57 |
Ezekiel 18.31 (AKJV) - 0 |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, wherby yee haue transgressed, and make you a new heart and a new spirit: |
your hearts; cast from you all your sinnes; wherwith you haue transgressed; turne, |
True |
0.751 |
0.944 |
3.619 |
Ezekiel 18.31 (Geneva) - 0 |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, whereby ye haue transgressed, and make you a newe heart and a new spirit: |
your hearts; cast from you all your sinnes; wherwith you haue transgressed; turne, |
True |
0.748 |
0.925 |
3.753 |
Ezekiel 18.31 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, by which you have transgressed, and make to yourselves a new heart, and a new spirit: |
& rent, not your garments, but your hearts; cast from you all your sinnes; wherwith you haue transgressed; turne, |
False |
0.745 |
0.74 |
2.992 |
Ezekiel 18.31 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 18.31: cast away from you all your transgressions, by which you have transgressed, and make to yourselves a new heart, and a new spirit: |
your hearts; cast from you all your sinnes; wherwith you haue transgressed; turne, |
True |
0.737 |
0.886 |
2.421 |
Joel 2.13 (Douay-Rheims) |
joel 2.13: and rend your hearts, and not your garments, and turn to the lord your god: for he is gracious and merciful, patient and rich in mercy, and ready to repent of the evil. |
& rent, not your garments, but your hearts; cast from you all your sinnes; wherwith you haue transgressed; turne, |
False |
0.643 |
0.776 |
4.764 |
Joel 2.13 (AKJV) |
joel 2.13: and rent your heart and not your garments; and turne vnto the lord your god: for he is gracious and mercifull, slow to anger, and of great kindnesse, and repenteth him of the euill. |
& rent, not your garments, but your hearts; cast from you all your sinnes; wherwith you haue transgressed; turne, |
False |
0.638 |
0.762 |
5.681 |