Romans 5.15 (Geneva) - 0 |
romans 5.15: but yet the gift is not so, as is the offence: |
the gift is not so as is the offence, noting that there is more vertue and efficacie in grace to sanctifie and to saue, |
False |
0.687 |
0.951 |
1.206 |
Romans 5.15 (ODRV) - 0 |
romans 5.15: but not as the offence, so also the guift. |
the gift is not so as is the offence, noting that there is more vertue and efficacie in grace to sanctifie and to saue, |
False |
0.685 |
0.868 |
0.295 |
Romans 5.15 (Tyndale) |
romans 5.15: but the gyfte is not lyke as the synne. for yf thorow the synne of one many be deed: moche more plenteous vpon many was the grace of god and gyfte by grace: which grace was geven by one man iesus christ. |
the gift is not so as is the offence, noting that there is more vertue and efficacie in grace to sanctifie and to saue, |
False |
0.663 |
0.387 |
0.304 |
Romans 5.16 (ODRV) |
romans 5.16: and not as by one sinne, so also the guift. for iudgement indeed is of one, to condemnation: but grace is of many offences, to iustification. |
the gift is not so as is the offence, noting that there is more vertue and efficacie in grace to sanctifie and to saue, |
False |
0.652 |
0.746 |
0.239 |
Romans 5.15 (AKJV) |
romans 5.15: but not as the offence, so also is the free gift: for if through the offence of one, many bee dead: much more the grace of god, and the gift by grace, which is by one man iesus christ, hath abounded vnto many. |
the gift is not so as is the offence, noting that there is more vertue and efficacie in grace to sanctifie and to saue, |
False |
0.635 |
0.83 |
1.358 |
Romans 5.16 (Tyndale) |
romans 5.16: and the gifte is not over one synne as deeth cam thorow one synne of one that synned. for damnacion cam of one synne vnto condemnacion: but the gyft cam to iustify from many synnes. |
the gift is not so as is the offence, noting that there is more vertue and efficacie in grace to sanctifie and to saue, |
False |
0.614 |
0.333 |
0.0 |
Romans 5.16 (AKJV) |
romans 5.16: and not as it was by one that sinned, so is the gift: for the iudgement was by one to condemnation: but the free gift is of many offences vnto iustification. |
the gift is not so as is the offence, noting that there is more vertue and efficacie in grace to sanctifie and to saue, |
False |
0.603 |
0.707 |
0.968 |