2 Timothy 4.16 (Geneva) |
2 timothy 4.16: at my first answering no man assisted me, but all forsooke me: i pray god, that it may not be laide to their charge. |
at my first answering no man assisted mee, but all forsooke me, i pray god that it may not be laid to their charge |
True |
0.919 |
0.977 |
5.36 |
2 Timothy 4.16 (Tyndale) |
2 timothy 4.16: at my fyrst answerynge no man assissted me but all forsoke me. i praye god that it maye not be layde to their charges: |
at my first answering no man assisted mee, but all forsooke me, i pray god that it may not be laid to their charge |
True |
0.877 |
0.93 |
0.365 |
2 Timothy 4.16 (AKJV) |
2 timothy 4.16: at my first answere no man stood with mee, but all men forsooke mee: i pray god that it may not bee laid to their charge. |
at my first answering no man assisted mee, but all forsooke me, i pray god that it may not be laid to their charge |
True |
0.863 |
0.958 |
5.246 |
2 Timothy 4.16 (Geneva) |
2 timothy 4.16: at my first answering no man assisted me, but all forsooke me: i pray god, that it may not be laide to their charge. |
let not my lord impute wickednesse vnto me, that is, let him not inflict the punishment of my sinne vpon mee. 2. tim. 4.26. at my first answering no man assisted mee, but all forsooke me, i pray god that it may not be laid to their charge |
False |
0.83 |
0.97 |
5.881 |
2 Timothy 4.16 (Tyndale) |
2 timothy 4.16: at my fyrst answerynge no man assissted me but all forsoke me. i praye god that it maye not be layde to their charges: |
let not my lord impute wickednesse vnto me, that is, let him not inflict the punishment of my sinne vpon mee. 2. tim. 4.26. at my first answering no man assisted mee, but all forsooke me, i pray god that it may not be laid to their charge |
False |
0.798 |
0.86 |
0.848 |
2 Timothy 4.16 (AKJV) |
2 timothy 4.16: at my first answere no man stood with mee, but all men forsooke mee: i pray god that it may not bee laid to their charge. |
let not my lord impute wickednesse vnto me, that is, let him not inflict the punishment of my sinne vpon mee. 2. tim. 4.26. at my first answering no man assisted mee, but all forsooke me, i pray god that it may not be laid to their charge |
False |
0.785 |
0.93 |
7.558 |
2 Timothy 4.16 (ODRV) |
2 timothy 4.16: in my first answer no man was with me, but al did forsake me: be it not imputed to them. |
at my first answering no man assisted mee, but all forsooke me, i pray god that it may not be laid to their charge |
True |
0.781 |
0.855 |
0.283 |
2 Timothy 4.16 (ODRV) |
2 timothy 4.16: in my first answer no man was with me, but al did forsake me: be it not imputed to them. |
let not my lord impute wickednesse vnto me, that is, let him not inflict the punishment of my sinne vpon mee. 2. tim. 4.26. at my first answering no man assisted mee, but all forsooke me, i pray god that it may not be laid to their charge |
False |
0.729 |
0.836 |
0.85 |