2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: |
and immunitie from sinne, in these words, (which knew no sinne.) secondly, his worke is propounded, whereby hee merited and procured at the hands of his father, attonement and reconciliation between god and man, in these words, ( became sinne for vs |
True |
0.726 |
0.674 |
3.029 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
and immunitie from sinne, in these words, (which knew no sinne.) secondly, his worke is propounded, whereby hee merited and procured at the hands of his father, attonement and reconciliation between god and man, in these words, ( became sinne for vs |
True |
0.716 |
0.366 |
0.454 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
and immunitie from sinne, in these words, (which knew no sinne.) secondly, his worke is propounded, whereby hee merited and procured at the hands of his father, attonement and reconciliation between god and man, in these words, ( became sinne for vs |
True |
0.69 |
0.821 |
1.579 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
and immunitie from sinne, in these words, (which knew no sinne.) secondly, his worke is propounded, whereby hee merited and procured at the hands of his father, attonement and reconciliation between god and man, in these words, ( became sinne for vs |
True |
0.688 |
0.713 |
1.486 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
and immunitie from sinne, in these words, (which knew no sinne.) secondly, his worke is propounded, whereby hee merited and procured at the hands of his father, attonement and reconciliation between god and man, in these words, ( became sinne for vs. thirdly, this work is amplified from the vse and end of it, which is the iustification of a sinner before god, in the last words, (that we might be made the righteousnesse of god in him.) thus much shall suffice to haue spoken of the coherence, order, and resolution of these wordes |
False |
0.681 |
0.939 |
2.327 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
and immunitie from sinne, in these words, (which knew no sinne.) secondly, his worke is propounded, whereby hee merited and procured at the hands of his father, attonement and reconciliation between god and man, in these words, ( became sinne for vs. thirdly, this work is amplified from the vse and end of it, which is the iustification of a sinner before god, in the last words, (that we might be made the righteousnesse of god in him.) thus much shall suffice to haue spoken of the coherence, order, and resolution of these wordes |
False |
0.68 |
0.944 |
2.485 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
and immunitie from sinne, in these words, (which knew no sinne.) secondly, his worke is propounded, whereby hee merited and procured at the hands of his father, attonement and reconciliation between god and man, in these words, ( became sinne for vs. thirdly, this work is amplified from the vse and end of it, which is the iustification of a sinner before god, in the last words, (that we might be made the righteousnesse of god in him.) thus much shall suffice to haue spoken of the coherence, order, and resolution of these wordes |
False |
0.669 |
0.326 |
0.0 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
and immunitie from sinne, in these words, (which knew no sinne.) secondly, his worke is propounded, whereby hee merited and procured at the hands of his father, attonement and reconciliation between god and man, in these words, ( became sinne for vs. thirdly, this work is amplified from the vse and end of it, which is the iustification of a sinner before god, in the last words, (that we might be made the righteousnesse of god in him.) thus much shall suffice to haue spoken of the coherence, order, and resolution of these wordes |
False |
0.648 |
0.91 |
3.495 |