Deuteronomy 4.29 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 4.29: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul. |
thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
True |
0.766 |
0.742 |
2.333 |
Deuteronomy 4.29 (AKJV) |
deuteronomy 4.29: but if from thence thou shalt seeke the lord thy god, thou shalt finde him, if thou seeke him with all thy heart, and with all thy soule. |
secondly, veraciter, truly, not fictitiously and hypocritically. it is his promise, deut. 4.29. thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
False |
0.758 |
0.755 |
6.532 |
Deuteronomy 4.29 (Geneva) |
deuteronomy 4.29: but if from thence thou shalt seeke the lord thy god, thou shalt finde him, if thou seeke him with all thine heart, and with all thy soule. |
secondly, veraciter, truly, not fictitiously and hypocritically. it is his promise, deut. 4.29. thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
False |
0.758 |
0.75 |
6.369 |
Deuteronomy 4.29 (AKJV) |
deuteronomy 4.29: but if from thence thou shalt seeke the lord thy god, thou shalt finde him, if thou seeke him with all thy heart, and with all thy soule. |
thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
True |
0.75 |
0.889 |
5.857 |
Deuteronomy 4.29 (Geneva) |
deuteronomy 4.29: but if from thence thou shalt seeke the lord thy god, thou shalt finde him, if thou seeke him with all thine heart, and with all thy soule. |
thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
True |
0.749 |
0.888 |
5.695 |
Deuteronomy 4.29 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.29: and when thou shalt seek there the lord thy god, thou shalt find him: yet so, if thou seek him with all thy heart, and all the affliction of thy soul. |
secondly, veraciter, truly, not fictitiously and hypocritically. it is his promise, deut. 4.29. thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
False |
0.746 |
0.364 |
3.993 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
True |
0.701 |
0.454 |
3.01 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
secondly, veraciter, truly, not fictitiously and hypocritically. it is his promise, deut. 4.29. thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
False |
0.689 |
0.318 |
3.366 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
secondly, veraciter, truly, not fictitiously and hypocritically. it is his promise, deut. 4.29. thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
False |
0.689 |
0.318 |
3.366 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
True |
0.681 |
0.585 |
3.343 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
thou shalt finde the lord, if thou seeke him with thy whole heart, and with all thy soule |
True |
0.681 |
0.585 |
3.343 |