Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
let vs not despise the riches of his bountifulnesse, but know that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance |
False |
0.787 |
0.956 |
4.716 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
let vs not despise the riches of his bountifulnesse, but know that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance |
False |
0.778 |
0.935 |
1.293 |
Romans 2.4 (Vulgate) - 1 |
romans 2.4: ignoras quoniam benignitas dei ad poenitentiam te adducit? |
know that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.76 |
0.459 |
0.0 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
know that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.755 |
0.915 |
1.406 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
know that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.752 |
0.943 |
3.382 |
Romans 2.4 (Tyndale) - 1 |
romans 2.4: and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
know that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.75 |
0.842 |
0.259 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
let vs not despise the riches of his bountifulnesse, but know that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance |
False |
0.728 |
0.9 |
0.578 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
let vs not despise the riches of his bountifulnesse, but know that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance |
False |
0.726 |
0.721 |
0.386 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
know that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.675 |
0.9 |
0.197 |