Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
wide staring gate, which leadeth to hell |
True |
0.779 |
0.811 |
1.739 |
Matthew 7.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.13: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: |
wide staring gate, which leadeth to hell |
True |
0.744 |
0.615 |
0.518 |
Matthew 7.13 (Geneva) - 1 |
matthew 7.13: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: |
the first is the broad cart-way, and wide staring gate, which leadeth to hell, and a blind man may hit it, and many goe thither |
False |
0.739 |
0.811 |
1.496 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
the first is the broad cart-way, and wide staring gate, which leadeth to hell, and a blind man may hit it, and many goe thither |
False |
0.712 |
0.18 |
0.78 |
Matthew 7.13 (Vulgate) - 1 |
matthew 7.13: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
wide staring gate, which leadeth to hell |
True |
0.698 |
0.265 |
0.0 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
wide staring gate, which leadeth to hell |
True |
0.685 |
0.516 |
0.577 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
the first is the broad cart-way, and wide staring gate, which leadeth to hell, and a blind man may hit it, and many goe thither |
False |
0.682 |
0.375 |
3.242 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
wide staring gate, which leadeth to hell |
True |
0.667 |
0.49 |
1.531 |