Jeremiah 8.11 (Geneva) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
from the prophet to the priest euery man dealeth falsely, for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweet words, saying shalom, shalom, veen shalom, peace, peace, and there is no peace |
False |
0.777 |
0.92 |
3.799 |
Jeremiah 6.14 (AKJV) |
jeremiah 6.14: they haue healed also the hurt of the daughter of my people sleightly, saying, peace, peace, when there is no peace. |
from the prophet to the priest euery man dealeth falsely, for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweet words, saying shalom, shalom, veen shalom, peace, peace, and there is no peace |
False |
0.753 |
0.726 |
3.93 |
Jeremiah 6.14 (Geneva) |
jeremiah 6.14: they haue healed also ye hurt of the daughter of my people with sweete woordes, saying, peace, peace, when there is no peace. |
from the prophet to the priest euery man dealeth falsely, for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweet words, saying shalom, shalom, veen shalom, peace, peace, and there is no peace |
False |
0.739 |
0.884 |
3.676 |
Jeremiah 8.11 (AKJV) |
jeremiah 8.11: for they haue healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, peace, peace, when there is no peace. |
from the prophet to the priest euery man dealeth falsely, for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweet words, saying shalom, shalom, veen shalom, peace, peace, and there is no peace |
False |
0.735 |
0.793 |
3.93 |
Jeremiah 6.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.14: and they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying: peace, peace: and there was no peace. |
from the prophet to the priest euery man dealeth falsely, for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweet words, saying shalom, shalom, veen shalom, peace, peace, and there is no peace |
False |
0.719 |
0.298 |
2.17 |
Jeremiah 8.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.11: and they healed the breach of the daughter of my people disgracefully, saying peace, peace: when there was no peace. |
from the prophet to the priest euery man dealeth falsely, for they haue healed the hurt of the daughter of my people with sweet words, saying shalom, shalom, veen shalom, peace, peace, and there is no peace |
False |
0.715 |
0.255 |
2.17 |