Ezekiel 9.8 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 9.8: alas, alas, alas, o lord god, wilt thou then destroy all the remnant of israel, by pouring out thy fury upon jerusalem? |
this compassion was in his brother prophet, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem |
True |
0.81 |
0.518 |
1.314 |
Daniel 9.16 (AKJV) - 0 |
daniel 9.16: o lord, according to all thy righteousnes, i beseech thee, let thine anger and thy furie bee turned away from thy citie ierusalem, thy holy mountaine: |
and as pitifullie complaineth daniel, o lord, according to all thy righteousnesse, i beseech thee, let thine anger, |
True |
0.752 |
0.842 |
1.345 |
Daniel 9.16 (Geneva) - 0 |
daniel 9.16: o lord, according to all thy righteousnes, i beseech thee, let thine anger and thy wrath be turned away from thy citie ierusalem thine holy mountaine: |
and as pitifullie complaineth daniel, o lord, according to all thy righteousnesse, i beseech thee, let thine anger, |
True |
0.744 |
0.832 |
1.342 |
Ezekiel 9.8 (Douay-Rheims) - 2 |
ezekiel 9.8: alas, alas, alas, o lord god, wilt thou then destroy all the remnant of israel, by pouring out thy fury upon jerusalem? |
this compassion was in his brother prophet, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem? and as pitifullie complaineth daniel, o lord, according to all thy righteousnesse, i beseech thee, let thine anger, |
False |
0.738 |
0.615 |
5.831 |
Daniel 9.16 (AKJV) - 0 |
daniel 9.16: o lord, according to all thy righteousnes, i beseech thee, let thine anger and thy furie bee turned away from thy citie ierusalem, thy holy mountaine: |
this compassion was in his brother prophet, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem? and as pitifullie complaineth daniel, o lord, according to all thy righteousnesse, i beseech thee, let thine anger, |
False |
0.712 |
0.715 |
8.018 |
Daniel 9.16 (Geneva) - 0 |
daniel 9.16: o lord, according to all thy righteousnes, i beseech thee, let thine anger and thy wrath be turned away from thy citie ierusalem thine holy mountaine: |
this compassion was in his brother prophet, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem? and as pitifullie complaineth daniel, o lord, according to all thy righteousnesse, i beseech thee, let thine anger, |
False |
0.7 |
0.709 |
9.213 |
Ezekiel 9.8 (Geneva) |
ezekiel 9.8: nowe when they had slaine them, and i had escaped, i fell downe vpon my face, and cryed, saying, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem? |
this compassion was in his brother prophet, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem |
True |
0.695 |
0.935 |
3.148 |
Ezekiel 9.8 (AKJV) |
ezekiel 9.8: and it came to passe while they were slaying them, and i was left, that i fell vpon my face, and cryed and said, ah, lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in thy powring out of thy fury vpon ierusalem? |
this compassion was in his brother prophet, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem |
True |
0.686 |
0.929 |
2.173 |
Ezekiel 9.8 (Geneva) |
ezekiel 9.8: nowe when they had slaine them, and i had escaped, i fell downe vpon my face, and cryed, saying, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem? |
this compassion was in his brother prophet, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem? and as pitifullie complaineth daniel, o lord, according to all thy righteousnesse, i beseech thee, let thine anger, |
False |
0.639 |
0.86 |
11.694 |
Ezekiel 9.8 (AKJV) |
ezekiel 9.8: and it came to passe while they were slaying them, and i was left, that i fell vpon my face, and cryed and said, ah, lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in thy powring out of thy fury vpon ierusalem? |
this compassion was in his brother prophet, ah lord god, wilt thou destroy all the residue of israel, in powring out thy wrath vpon ierusalem? and as pitifullie complaineth daniel, o lord, according to all thy righteousnesse, i beseech thee, let thine anger, |
False |
0.617 |
0.869 |
11.133 |