Abrahams sute for Sodome a sermon preached at Pauls Cr[o]sse the 25 of August, 1611 / by Robert Milles, preacher of Gedny fenne, and Sutton St. Edmonds in Holland Lincolneshire.
Milles, Robert
Publisher: Printed by William Hall for Mathew Lawe and are to be sold at his shop in Pauls Church yard at the signe of the Foxe
Place of Publication:
London
Publication Year: 1612
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A07544 ESTC ID: S4786 STC ID: 17924.5
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Genesis XVIII, 32;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 320 located on Image 36
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | What shall wee say then? Shall we accuse Sodome, and excuse our selues? Were the Citizens of Sodome greater sinners then we? I must answere with the Messiah, I say nay, except yee repent, |
What shall we say then? Shall we accuse Sodom, and excuse our selves? Were the Citizens of Sodom greater Sinners then we? I must answer with the Messiah, I say nay, except ye Repent, you shall all perish. For let us weigh their Sins and ours in an equal balance, | q-crq vmb pns12 vvi av? vmb pns12 vvi np1, cc vvb po12 n2? np1 dt n2 pp-f np1 jc n2 cs pns12? pns11 vmb vvi p-acp dt np1, pns11 vvb uh-x, c-acp pn22 vvb, pn22 vmb d vvi. c-acp vvb pno12 vvi po32 n2 cc png12 p-acp dt j-jn n1, |
| Note 0 | Luke 13.3. | Lycia 13.3. | av crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Lamentations 4.6 (ODRV); Luke 13.3; Luke 13.3 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 13.3 (AKJV) | luke 13.3: i tell you, nay: but except yee repent, ye shall all likewise perish. | i must answere with the messiah, i say nay, except yee repent, ye shall all perish | True | 0.78 | 0.924 | 3.52 |
| Luke 13.5 (AKJV) | luke 13.5: i tell you, nay; but except yee repent, ye shall all likewise perish. | i must answere with the messiah, i say nay, except yee repent, ye shall all perish | True | 0.778 | 0.923 | 3.52 |
| Luke 13.5 (Tyndale) | luke 13.5: i tell you naye: but excepte ye repent ye all shall lykewyse perisshe. | i must answere with the messiah, i say nay, except yee repent, ye shall all perish | True | 0.77 | 0.853 | 1.282 |
| Luke 13.3 (Tyndale) | luke 13.3: i tell you naye: but except ye repent ye shall all in lyke wyse perysshe. | i must answere with the messiah, i say nay, except yee repent, ye shall all perish | True | 0.754 | 0.857 | 1.282 |
| Luke 13.3 (ODRV) | luke 13.3: no, i say to you: but vnles you haue pennance, you shal al likewise perish. | i must answere with the messiah, i say nay, except yee repent, ye shall all perish | True | 0.735 | 0.666 | 2.017 |
| Luke 13.3 (Geneva) | luke 13.3: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. | i must answere with the messiah, i say nay, except yee repent, ye shall all perish | True | 0.73 | 0.858 | 1.574 |
| Luke 13.5 (Geneva) | luke 13.5: i tell you, nay: but except ye amend your liues, ye shall all likewise perish. | i must answere with the messiah, i say nay, except yee repent, ye shall all perish | True | 0.729 | 0.856 | 1.574 |
| Lamentations 4.6 (ODRV) - 0 | lamentations 4.6: and the iniquitie of the daughter of my people is become greater then the sinne of sodom: | were the citizens of sodome greater sinners then we | True | 0.722 | 0.666 | 0.724 |
| Luke 13.5 (ODRV) | luke 13.5: no, i say to you: but if you haue not pennance you shal al likewise perish. | i must answere with the messiah, i say nay, except yee repent, ye shall all perish | True | 0.707 | 0.276 | 2.11 |
| Genesis 13.13 (AKJV) | genesis 13.13: but the men of sodome were wicked, and sinners before the lord exceedingly. | were the citizens of sodome greater sinners then we | True | 0.706 | 0.636 | 1.475 |
| Luke 13.3 (Vulgate) | luke 13.3: non, dico vobis: sed nisi poenitentiam habueritis, omnes similiter peribitis. | i must answere with the messiah, i say nay, except yee repent, ye shall all perish | True | 0.673 | 0.204 | 0.0 |
| Genesis 13.13 (ODRV) | genesis 13.13: and the men of sodome were verie wicked, and sinners before the face of our lord out of measure. | were the citizens of sodome greater sinners then we | True | 0.67 | 0.548 | 1.359 |
| Genesis 13.13 (Geneva) | genesis 13.13: now the men of sodom were wicked and exceeding sinners against the lord. | were the citizens of sodome greater sinners then we | True | 0.668 | 0.622 | 0.425 |
| Lamentations 4.6 (Geneva) | lamentations 4.6: for the iniquitie of the daughter of my people is become greater then the sinne of sodom, that was destroyed as in a moment, and none pitched campes against her. | were the citizens of sodome greater sinners then we | True | 0.636 | 0.473 | 0.618 |
| Lamentations 4.6 (AKJV) | lamentations 4.6: for the punishment of the iniquitie of the daughter of my people, is greater then the punishment of the sinne of sodom, that was ouerthrowen as in a moment, and no hands stayed on her. | were the citizens of sodome greater sinners then we | True | 0.606 | 0.458 | 0.576 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Luke 13.3. | Luke 13.3 |