Sapientia clamitans wisdome crying out to sinners to returne from their evill wayes: contained in three pious and learned treatises, viz. I. Of Christs fervent love to bloudy Ierusalem. II. Of Gods just hardning of Pharaoh, when hee had filled up the measure of his iniquity. III. Of mans timely remembring of his creator. Heretofore communicated to some friends in written copies: but now published for the generall good, by William Milbourne priest.
Donne, John, 1572-1631
Jackson, Thomas, 1579-1640
Milbourne, William, b. 1598 or 9
Publisher: Printed by I Haviland for R Milbourne at the Unicorne neere Fleet bridge
Place of Publication:
London
Publication Year: 1638
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A07536 ESTC ID: S112664 STC ID: 17918
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1094 located on Image 51
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | because every such man hath some what of the flesh, and somewhat of the spirit. For men as they are the sonnes of Adam are carnall; | Because every such man hath Some what of the Flesh, and somewhat of the Spirit. For men as they Are the Sons of Adam Are carnal; | c-acp d d n1 vhz d r-crq pp-f dt n1, cc av pp-f dt n1. p-acp n2 c-acp pns32 vbr dt n2 pp-f np1 vbr j; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 8.5 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 8.5 (Tyndale) | romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. | somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | True | 0.735 | 0.706 | 0.989 |
| 1 Corinthians 3.3 (Tyndale) - 2 | 1 corinthians 3.3: are ye not carnall and walke after the manner of men? | somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | True | 0.702 | 0.452 | 2.708 |
| Romans 8.5 (Vulgate) | romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. | because every such man hath some what of the flesh, and somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | False | 0.69 | 0.571 | 0.0 |
| Romans 8.5 (Tyndale) - 0 | romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. | because every such man hath some what of the flesh, and somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | False | 0.681 | 0.698 | 2.024 |
| Romans 8.5 (AKJV) - 0 | romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: | because every such man hath some what of the flesh, and somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | False | 0.675 | 0.605 | 0.572 |
| Romans 8.5 (ODRV) - 0 | romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; | because every such man hath some what of the flesh, and somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | False | 0.672 | 0.486 | 0.572 |
| Romans 8.5 (Geneva) - 0 | romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: | because every such man hath some what of the flesh, and somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | False | 0.667 | 0.528 | 0.593 |
| Romans 8.5 (AKJV) - 0 | romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: | somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | True | 0.633 | 0.498 | 0.0 |
| Romans 8.5 (ODRV) - 0 | romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; | somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | True | 0.633 | 0.46 | 0.0 |
| 1 Corinthians 3.3 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: | somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | True | 0.616 | 0.455 | 1.153 |
| Romans 8.5 (Geneva) | romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. | somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | True | 0.606 | 0.544 | 2.346 |
| 1 Corinthians 3.3 (Geneva) | 1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? | somewhat of the spirit. for men as they are the sonnes of adam are carnall | True | 0.605 | 0.487 | 2.676 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|