| Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
another excellent antidote prescribed by our apostle, as we haue hope in heauen, and haue beene called to the hope of the gospell, |
False |
0.705 |
0.509 |
0.759 |
| Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
another excellent antidote prescribed by our apostle, as we haue hope in heauen, and haue beene called to the hope of the gospell, |
False |
0.702 |
0.483 |
1.397 |
| Colossians 1.5 (Vulgate) |
colossians 1.5: propter spem, quae reposita est vobis in caelis: quam audistis in verbo veritatis evangelii: |
another excellent antidote prescribed by our apostle, as we haue hope in heauen, and haue beene called to the hope of the gospell, |
False |
0.696 |
0.204 |
0.0 |
| Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
another excellent antidote prescribed by our apostle, as we haue hope in heauen, and haue beene called to the hope of the gospell, |
False |
0.68 |
0.249 |
2.509 |
| Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
another excellent antidote prescribed by our apostle, as we haue hope in heauen, and haue beene called to the hope of the gospell, |
False |
0.678 |
0.191 |
1.008 |
| Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
another excellent antidote prescribed by our apostle, as we haue hope in heauen, and haue beene called to the hope of the gospell, |
False |
0.672 |
0.379 |
1.681 |
| 2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
haue beene called to the hope of the gospell, |
True |
0.67 |
0.415 |
1.062 |
| 2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
haue beene called to the hope of the gospell, |
True |
0.621 |
0.493 |
0.172 |
| 2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
haue beene called to the hope of the gospell, |
True |
0.62 |
0.402 |
0.172 |