| 1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
loue out of a pure heart, |
True |
0.734 |
0.821 |
0.426 |
| 1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
loue out of a pure heart, |
True |
0.725 |
0.919 |
1.216 |
| 1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
loue out of a pure heart, |
True |
0.718 |
0.874 |
0.696 |
| 1 Timothy 1.5 (Vulgate) |
1 timothy 1.5: finis autem praecepti est caritas de corde puro, et conscientia bona, et fide non ficta. |
loue out of a pure heart, |
True |
0.705 |
0.198 |
0.0 |
| 1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
loue out of a pure heart, |
True |
0.703 |
0.876 |
0.439 |
| 1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
loue out of a pure heart, |
True |
0.685 |
0.732 |
1.287 |
| 1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
as we professe to know god, so in workes deny him not; for what is the end of the commandement, but loue out of a pure heart, |
False |
0.681 |
0.823 |
1.846 |
| 1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
as we professe to know god, so in workes deny him not; for what is the end of the commandement, but loue out of a pure heart, |
False |
0.681 |
0.253 |
0.149 |
| 1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
as we professe to know god, so in workes deny him not; for what is the end of the commandement, but loue out of a pure heart, |
False |
0.67 |
0.753 |
0.719 |
| 1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
as we professe to know god, so in workes deny him not; for what is the end of the commandement, but loue out of a pure heart, |
False |
0.66 |
0.554 |
0.307 |
| 1 Peter 1.22 (AKJV) |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
loue out of a pure heart, |
True |
0.657 |
0.821 |
1.176 |