| Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
this spirit, which is the seale of our redemption, is the spirit of god, therefore grieue him not |
False |
0.695 |
0.752 |
2.556 |
| Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
this spirit, which is the seale of our redemption, is the spirit of god |
True |
0.687 |
0.201 |
0.0 |
| Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
this spirit, which is the seale of our redemption, is the spirit of god |
True |
0.679 |
0.407 |
0.482 |
| Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
this spirit, which is the seale of our redemption, is the spirit of god, therefore grieue him not |
False |
0.649 |
0.726 |
0.514 |
| Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
this spirit, which is the seale of our redemption, is the spirit of god, therefore grieue him not |
False |
0.646 |
0.361 |
0.153 |
| Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
this spirit, which is the seale of our redemption, is the spirit of god |
True |
0.645 |
0.332 |
0.466 |
| Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
this spirit, which is the seale of our redemption, is the spirit of god |
True |
0.634 |
0.419 |
0.482 |
| Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
this spirit, which is the seale of our redemption, is the spirit of god |
True |
0.628 |
0.413 |
0.127 |
| Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
this spirit, which is the seale of our redemption, is the spirit of god, therefore grieue him not |
False |
0.617 |
0.446 |
0.332 |