A sermon exhorting to pitie the poore Preached the. xv. of Nouember. Anno. 1571. at Christes Churche in London. By Henry Bedel uicar there, which treatise may well be called The mouth of the poore.
Bedel, Henry, fl. 1571
Publisher: By Iohn Awdely
Place of Publication:
London
Publication Year: 1573
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A07453 ESTC ID: S113208 STC ID: 1784
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 30 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Ye shall haue the poore alwayes with you. |
You shall have the poor always with you. Which poor for us, as the rich for them Are left, whereof S. Augustine faith: | pn22 vmb vhi dt j av p-acp pn22. q-crq j p-acp pno12, c-acp dt j p-acp pno32 vbr vvn, c-crq n1 np1 n1: |
| Note 0 | John. xij | John. xij | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 12; John 12.8 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 12.8 (AKJV) - 0 | john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: | ye shall haue the poore alwayes with you. which poore for vs | True | 0.795 | 0.959 | 1.462 |
| Matthew 26.11 (ODRV) - 0 | matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: | ye shall haue the poore alwayes with you. which poore for vs | True | 0.794 | 0.956 | 1.544 |
| Matthew 26.11 (Vulgate) - 0 | matthew 26.11: nam semper pauperes habetis vobiscum: | ye shall haue the poore alwayes with you. which poore for vs | True | 0.75 | 0.658 | 0.0 |
| Matthew 26.11 (Geneva) | matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. | ye shall haue the poore alwayes with you. which poore for vs | True | 0.672 | 0.961 | 2.156 |
| Matthew 26.11 (AKJV) | matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. | ye shall haue the poore alwayes with you. which poore for vs | True | 0.667 | 0.95 | 1.663 |
| John 12.8 (Geneva) | john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. | ye shall haue the poore alwayes with you. which poore for vs | True | 0.646 | 0.96 | 2.378 |
| John 12.8 (ODRV) | john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; but me you shal not haue alwaies. | ye shall haue the poore alwayes with you. which poore for vs | True | 0.632 | 0.938 | 1.128 |
| John 12.8 (Vulgate) | john 12.8: pauperes enim semper habetis vobiscum: me autem non semper habetis. | ye shall haue the poore alwayes with you. which poore for vs | True | 0.63 | 0.562 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | John. xij | John 12 |