A sermon exhorting to pitie the poore Preached the. xv. of Nouember. Anno. 1571. at Christes Churche in London. By Henry Bedel uicar there, which treatise may well be called The mouth of the poore.
Bedel, Henry, fl. 1571
Publisher: By Iohn Awdely
Place of Publication:
London
Publication Year: 1573
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A07453 ESTC ID: S113208 STC ID: 1784
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 183 located on Image 12
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but as becommeth good Christians to make collection for the poore S. Paule willeth saying: Of the gathering for the saints as I haue |
but as becomes good Christians to make collection for the poor S. Paul wills saying: Of the gathering for the Saints as I have ordained in the congregations of Galatia, | cc-acp c-acp vvz j np1 pc-acp vvi n1 p-acp dt j n1 np1 vvz vvg: pp-f dt n-vvg p-acp dt n2 c-acp pns11 vhb vvd p-acp dt n2 pp-f np1, |
| Note 0 | i, Cor, xvi, | i, Cor, xvi, | uh, uh, crd, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 16.1 (Geneva); 1 Corinthians 16.2 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 16.1 (Geneva) | 1 corinthians 16.1: concerning the gathering for the saintes, as i haue ordeined in the churches of galatia, so doe ye also. | but as becommeth good christians to make collection for the poore s. paule willeth saying: of the gathering for the saints as i haue ordained in the congregatios of galatia, | False | 0.856 | 0.893 | 2.541 |
| 1 Corinthians 16.1 (AKJV) | 1 corinthians 16.1: now concerning the collection for the saints, as i haue giuen order to the churches of galatia, euen so doe ye. | but as becommeth good christians to make collection for the poore s. paule willeth saying: of the gathering for the saints as i haue ordained in the congregatios of galatia, | False | 0.842 | 0.758 | 2.382 |
| 1 Corinthians 16.1 (ODRV) | 1 corinthians 16.1: and concerning the collections that are made for the saints, as i haue ordeined to the churches of galatia, so doe ye also. | but as becommeth good christians to make collection for the poore s. paule willeth saying: of the gathering for the saints as i haue ordained in the congregatios of galatia, | False | 0.837 | 0.813 | 0.735 |
| 1 Corinthians 16.1 (Tyndale) | 1 corinthians 16.1: of the gadderynge for the saynctes as i have ordeyned in the congregacions of galacia even so do ye. | but as becommeth good christians to make collection for the poore s. paule willeth saying: of the gathering for the saints as i haue ordained in the congregatios of galatia, | False | 0.755 | 0.186 | 0.0 |
| 1 Corinthians 16.1 (Vulgate) | 1 corinthians 16.1: de collectis autem, quae fiunt in sanctos, sicut ordinavi ecclesiis galatiae, ita et vos facite. | but as becommeth good christians to make collection for the poore s. paule willeth saying: of the gathering for the saints as i haue ordained in the congregatios of galatia, | False | 0.677 | 0.174 | 0.0 |
| Romans 15.26 (Geneva) | romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certaine distribution vnto the poore saints which are at hierusalem. | but as becommeth good christians to make collection for the poore s. paule willeth saying: of the gathering for the saints as i haue ordained in the congregatios of galatia, | False | 0.674 | 0.291 | 1.466 |
| Romans 15.26 (AKJV) | romans 15.26: for it hath pleased them of macedonia and achaia, to make a certaine contribution for the poore saints which are at hierusalem. | but as becommeth good christians to make collection for the poore s. paule willeth saying: of the gathering for the saints as i haue ordained in the congregatios of galatia, | False | 0.637 | 0.361 | 1.515 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|