Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
s. peter; god hath shut up all in unbelief, that he might have mercy on all |
True |
0.898 |
0.944 |
1.442 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
s. peter; god hath shut up all in unbelief, that he might have mercy on all |
True |
0.882 |
0.876 |
0.189 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
s. peter; god hath shut up all in unbelief, that he might have mercy on all |
True |
0.865 |
0.862 |
1.442 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
s. peter; god hath shut up all in unbelief, that he might have mercy on all |
True |
0.841 |
0.868 |
0.197 |
Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
s. peter; god hath shut up all in unbelief, that he might have mercy on all |
True |
0.824 |
0.22 |
0.0 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
s. peter; god hath shut up all in unbelief |
True |
0.726 |
0.196 |
0.224 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
s. peter; god hath shut up all in unbelief |
True |
0.725 |
0.88 |
1.196 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
s. peter; god hath shut up all in unbelief |
True |
0.711 |
0.204 |
0.215 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
he might have mercy on all |
True |
0.71 |
0.879 |
0.0 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
and the apostle of the jewes, s. paul, and s. peter; god hath shut up all in unbelief, that he might have mercy on all |
False |
0.692 |
0.895 |
1.335 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
he might have mercy on all |
True |
0.69 |
0.835 |
0.0 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
and the apostle of the jewes, s. paul, and s. peter; god hath shut up all in unbelief, that he might have mercy on all |
False |
0.683 |
0.675 |
0.22 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
he might have mercy on all |
True |
0.678 |
0.88 |
0.0 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
and the apostle of the jewes, s. paul, and s. peter; god hath shut up all in unbelief, that he might have mercy on all |
False |
0.674 |
0.58 |
1.335 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
and the apostle of the jewes, s. paul, and s. peter; god hath shut up all in unbelief, that he might have mercy on all |
False |
0.657 |
0.601 |
0.211 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
he might have mercy on all |
True |
0.654 |
0.853 |
1.115 |