| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
my father which is in heaven; |
True |
0.835 |
0.88 |
0.762 |
| Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
my father which is in heaven; |
True |
0.825 |
0.863 |
0.762 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
my father which is in heaven; |
True |
0.82 |
0.914 |
0.762 |
| Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
my father which is in heaven; |
True |
0.77 |
0.883 |
0.724 |
| Matthew 12.50 (ODRV) - 0 |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: |
my father which is in heaven; |
True |
0.755 |
0.88 |
0.629 |
| Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
my father which is in heaven; |
True |
0.741 |
0.565 |
0.823 |
| Matthew 23.9 (Vulgate) |
matthew 23.9: et patrem nolite vocare vobis super terram: unus est enim pater vester qui in caelis est. |
my father which is in heaven; |
True |
0.704 |
0.45 |
0.0 |
| Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
my father which is in heaven; |
True |
0.698 |
0.776 |
0.0 |
| Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
my father which is in heaven; |
True |
0.69 |
0.902 |
0.579 |
| Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
my father which is in heaven; |
True |
0.686 |
0.89 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
my father which is in heaven; |
True |
0.684 |
0.899 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (Tyndale) |
matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
my father which is in heaven; |
True |
0.683 |
0.812 |
0.0 |
| Matthew 7.21 (ODRV) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
my father which is in heaven; |
True |
0.669 |
0.886 |
0.439 |
| Colossians 2.3 (ODRV) |
colossians 2.3: in whom be al the treasures of wisedom and knowledge hid. |
the things of christ are compared to a hidden treasure |
True |
0.643 |
0.338 |
0.0 |
| Matthew 12.50 (Vulgate) |
matthew 12.50: quicumque enim fecerit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. |
my father which is in heaven; |
True |
0.637 |
0.551 |
0.0 |
| Colossians 2.3 (Tyndale) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
the things of christ are compared to a hidden treasure |
True |
0.634 |
0.435 |
0.0 |
| Colossians 2.3 (Geneva) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge. |
the things of christ are compared to a hidden treasure |
True |
0.632 |
0.545 |
0.0 |
| Colossians 2.3 (AKJV) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome, and knowledge. |
the things of christ are compared to a hidden treasure |
True |
0.621 |
0.584 |
0.0 |
