Ephesians 4.3 (Geneva) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
because the same spirit which unites mens hearts to god, and makes them willing to enter into a covenant of peace with him, doth also linke their hearts and affections one to another and makes them studious to keep the unity of the spirit in the bond of peace, as the apostle adviseth and the more nearely their hearts are linked to god, the more firmly are they united in peace and love one to another |
False |
0.67 |
0.866 |
0.276 |
Ephesians 4.3 (AKJV) |
ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
because the same spirit which unites mens hearts to god, and makes them willing to enter into a covenant of peace with him, doth also linke their hearts and affections one to another and makes them studious to keep the unity of the spirit in the bond of peace, as the apostle adviseth and the more nearely their hearts are linked to god, the more firmly are they united in peace and love one to another |
False |
0.67 |
0.866 |
0.276 |
Ephesians 4.3 (Tyndale) |
ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace |
because the same spirit which unites mens hearts to god, and makes them willing to enter into a covenant of peace with him, doth also linke their hearts and affections one to another and makes them studious to keep the unity of the spirit in the bond of peace, as the apostle adviseth and the more nearely their hearts are linked to god, the more firmly are they united in peace and love one to another |
False |
0.668 |
0.453 |
0.131 |
Ephesians 4.3 (Vulgate) |
ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. |
because the same spirit which unites mens hearts to god, and makes them willing to enter into a covenant of peace with him, doth also linke their hearts and affections one to another and makes them studious to keep the unity of the spirit in the bond of peace, as the apostle adviseth and the more nearely their hearts are linked to god, the more firmly are they united in peace and love one to another |
False |
0.661 |
0.365 |
0.0 |
Ephesians 4.3 (ODRV) |
ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. |
because the same spirit which unites mens hearts to god, and makes them willing to enter into a covenant of peace with him, doth also linke their hearts and affections one to another and makes them studious to keep the unity of the spirit in the bond of peace, as the apostle adviseth and the more nearely their hearts are linked to god, the more firmly are they united in peace and love one to another |
False |
0.66 |
0.888 |
0.29 |