Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
lord now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word, &c |
False |
0.88 |
0.966 |
7.783 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
lord now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word, &c |
False |
0.844 |
0.956 |
6.205 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
lord now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word, &c |
False |
0.82 |
0.954 |
2.702 |
Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
lord now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word, &c |
False |
0.782 |
0.874 |
4.424 |
Luke 2.29 (Vulgate) |
luke 2.29: nunc dimittis servum tuum domine, secundum verbum tuum in pace: |
lord now lettest thou thy servant depart in peace according to thy word, &c |
False |
0.71 |
0.26 |
0.0 |