Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
when s. paul discoursed before felix the governor, of righteousnesse, temperance, and the judgement to come felix begun to be touched with it |
True |
0.857 |
0.857 |
0.864 |
Acts 24.25 (ODRV) - 0 |
acts 24.25: and he disputing of iustice and chastitie, and of the iudgement to come, felix being terrified, answered: |
when s. paul discoursed before felix the governor, of righteousnesse, temperance, and the judgement to come felix begun to be touched with it |
True |
0.819 |
0.843 |
0.864 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
when s. paul discoursed before felix the governor, of righteousnesse, temperance, and the judgement to come felix begun to be touched with it |
True |
0.791 |
0.881 |
1.287 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
when s. paul discoursed before felix the governor, of righteousnesse, temperance, and the judgement to come felix begun to be touched with it |
True |
0.779 |
0.874 |
2.614 |
Acts 24.25 (ODRV) - 0 |
acts 24.25: and he disputing of iustice and chastitie, and of the iudgement to come, felix being terrified, answered: |
when s. paul discoursed before felix the governor, of righteousnesse, temperance |
True |
0.776 |
0.782 |
0.288 |
Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
when s. paul discoursed before felix the governor, of righteousnesse, temperance |
True |
0.747 |
0.751 |
0.288 |
Acts 24.25 (Geneva) |
acts 24.25: and as he disputed of righteousnes and temperance, and of the iudgement to come, felix trembled, and answered, go thy way for this time, and when i haue conuenient time, i will call for thee. |
when s. paul discoursed before felix the governor, of righteousnesse, temperance |
True |
0.73 |
0.854 |
0.821 |
Acts 24.25 (AKJV) |
acts 24.25: and as he reasoned of righteousnesse, temperance, and iudgement to come, felix trembled and answered, go thy way for this time, when i haue a conuenient season, i will call for thee. |
when s. paul discoursed before felix the governor, of righteousnesse, temperance |
True |
0.707 |
0.855 |
2.149 |
Acts 24.25 (Tyndale) - 0 |
acts 24.25: and as he preached of righteousnes temperaunce and iudgement to come felix trembled and answered: |
the judgement to come felix begun to be touched with it |
True |
0.695 |
0.727 |
0.448 |
Acts 24.25 (Vulgate) |
acts 24.25: disputante autem illo de justitia, et castitate, et de judicio futuro, tremefactus felix, respondit: quod nunc attinet, vade: tempore autem opportuno accersam te: |
when s. paul discoursed before felix the governor, of righteousnesse, temperance |
True |
0.643 |
0.359 |
0.2 |