| John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
it was day; i must worke the worke of him that sent me while it is day |
True |
0.788 |
0.961 |
1.714 |
| John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
it was day; i must worke the worke of him that sent me while it is day |
True |
0.784 |
0.961 |
1.804 |
| John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
it was day; i must worke the worke of him that sent me while it is day |
True |
0.784 |
0.961 |
1.804 |
| John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
it was day; i must worke the worke of him that sent me while it is day |
True |
0.769 |
0.935 |
0.81 |
| John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
and therefore hee applies himselfe to the worke of their conversion, while it was day; i must worke the worke of him that sent me while it is day |
True |
0.732 |
0.933 |
1.979 |
| John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
and therefore hee applies himselfe to the worke of their conversion, while it was day; i must worke the worke of him that sent me while it is day |
True |
0.729 |
0.93 |
2.083 |
| John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
and therefore hee applies himselfe to the worke of their conversion, while it was day; i must worke the worke of him that sent me while it is day |
True |
0.729 |
0.93 |
2.083 |
| John 9.4 (Tyndale) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. the nyght cometh when no man can worke. |
and therefore hee applies himselfe to the worke of their conversion, while it was day; i must worke the worke of him that sent me while it is day |
True |
0.719 |
0.853 |
1.567 |
| John 9.4 (Vulgate) |
john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: venit nox, quando nemo potest operari: |
it was day; i must worke the worke of him that sent me while it is day |
True |
0.712 |
0.287 |
0.0 |