1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.914 |
0.954 |
3.597 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.907 |
0.947 |
3.756 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
according to that of the apostle, when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.907 |
0.944 |
3.258 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
according to that of the apostle, when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.899 |
0.933 |
3.404 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.86 |
0.914 |
0.767 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; |
we are judged, we are chastened of the lord |
True |
0.853 |
0.859 |
1.536 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
according to that of the apostle, when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.837 |
0.879 |
0.68 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.827 |
0.901 |
1.533 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
according to that of the apostle, when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.812 |
0.801 |
1.361 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
True |
0.77 |
0.245 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we should not be condemned with the world |
True |
0.691 |
0.913 |
6.666 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we should not be condemned with the world |
True |
0.684 |
0.92 |
6.952 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we should not be condemned with the world |
True |
0.675 |
0.87 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we are judged, we are chastened of the lord |
True |
0.673 |
0.863 |
2.954 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we are judged, we are chastened of the lord |
True |
0.668 |
0.866 |
2.844 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we are judged, we are chastened of the lord |
True |
0.603 |
0.833 |
1.422 |