Isaiah 1.3 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 1.3: but israel hath not known me, and my people hath not understood. |
israel hath not knowne, my people have not understood |
True |
0.888 |
0.945 |
2.237 |
Isaiah 1.3 (Geneva) |
isaiah 1.3: the oxe knoweth his owner, and the asse his masters crib: but israel hath not knowen: my people hath not vnderstand. |
and the asse his masters crib, but israel hath not knowne, my people have not understood |
False |
0.865 |
0.959 |
1.959 |
Isaiah 1.3 (Geneva) - 2 |
isaiah 1.3: my people hath not vnderstand. |
israel hath not knowne, my people have not understood |
True |
0.849 |
0.917 |
0.505 |
Isaiah 1.3 (AKJV) - 1 |
isaiah 1.3: but israel doeth not know, my people doeth not consider. |
israel hath not knowne, my people have not understood |
True |
0.848 |
0.935 |
0.509 |
Isaiah 1.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.3: the ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but israel hath not known me, and my people hath not understood. |
and the asse his masters crib, but israel hath not knowne, my people have not understood |
False |
0.833 |
0.935 |
2.16 |
Isaiah 1.3 (AKJV) |
isaiah 1.3: the oxe knoweth his owner, and the asse his masters cribbe: but israel doeth not know, my people doeth not consider. |
and the asse his masters crib, but israel hath not knowne, my people have not understood |
False |
0.828 |
0.945 |
1.296 |
Isaiah 1.3 (Vulgate) |
isaiah 1.3: cognovit bos possessorem suum, et asinus praesepe domini sui; israel autem me non cognovit, et populus meus non intellexit. |
israel hath not knowne, my people have not understood |
True |
0.608 |
0.393 |
0.167 |