| Luke 19.42 (AKJV) - 0 |
luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! |
oh if thou hadst knowne, at least in this thy day, the things that belong to thy peace, & c |
True |
0.863 |
0.956 |
13.42 |
| Luke 19.42 (Geneva) - 0 |
luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! |
oh if thou hadst knowne, at least in this thy day, the things that belong to thy peace, & c |
True |
0.842 |
0.953 |
10.544 |
| Luke 19.42 (Tyndale) - 1 |
luke 19.42: yf thou haddest dest knowen those thinges which belonge vn thy peace even at this thy tyme. |
oh if thou hadst knowne, at least in this thy day, the things that belong to thy peace, & c |
True |
0.831 |
0.882 |
5.742 |
| Luke 19.42 (ODRV) - 0 |
luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: |
oh if thou hadst knowne, at least in this thy day, the things that belong to thy peace, & c |
True |
0.826 |
0.961 |
12.13 |
| Luke 19.42 (ODRV) - 0 |
luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: |
oh if thou hadst knowne, at least in this thy day, the things that belong to thy peace, & c! chap. 12. it was a great fault in ierusalem, and a great part of her misery, that shee did not know christ |
False |
0.709 |
0.924 |
2.431 |
| Luke 19.42 (Geneva) - 0 |
luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! |
oh if thou hadst knowne, at least in this thy day, the things that belong to thy peace, & c! chap. 12. it was a great fault in ierusalem, and a great part of her misery, that shee did not know christ |
False |
0.697 |
0.936 |
2.182 |
| Luke 19.42 (AKJV) - 0 |
luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! |
oh if thou hadst knowne, at least in this thy day, the things that belong to thy peace, & c! chap. 12. it was a great fault in ierusalem, and a great part of her misery, that shee did not know christ |
False |
0.692 |
0.941 |
2.941 |
| Luke 19.42 (Tyndale) |
luke 19.42: sayinge: yf thou haddest dest knowen those thinges which belonge vn thy peace even at this thy tyme. but now are they hydde from thyne eyes. |
oh if thou hadst knowne, at least in this thy day, the things that belong to thy peace, & c! chap. 12. it was a great fault in ierusalem, and a great part of her misery, that shee did not know christ |
False |
0.659 |
0.307 |
1.457 |