Jeremiah 13.27 (AKJV) - 1 |
jeremiah 13.27: woe vnto thee, o ierusalem, wilt thou not bee made cleane? |
o ierusalem, wilt thou not be made cleane? o when will it once be? for jerusalem to fal into sin, it is no wonder, |
False |
0.772 |
0.918 |
2.619 |
Jeremiah 13.27 (Geneva) |
jeremiah 13.27: i haue seene thine adulteries, and thy neiings, the filthinesse of thy whoredome on the hils in the fieldes, and thine abominations. wo vnto thee, o ierusalem: wilt thou not bee made cleane? when shall it once be? |
o ierusalem, wilt thou not be made cleane? o when will it once be? for jerusalem to fal into sin, it is no wonder, |
False |
0.698 |
0.83 |
1.794 |
Jeremiah 13.27 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.27: i have seen thy adulteries, and thy neighing, the wickedness of thy fornication: and thy abominations, upon the hills in the field. woe to thee, jerusalem, wilt thou not be made clean after me: how long yet? |
o ierusalem, wilt thou not be made cleane? o when will it once be? for jerusalem to fal into sin, it is no wonder, |
False |
0.611 |
0.316 |
1.384 |