An epitomie of mans misery and deliuerie In a sermon preached on the third of the Romans, vers. 23. and 24. By Mr. Paul Bayne.

Baynes, Paul, d. 1617
Publisher: Printed by Felix Kyngston for Nathaniel Newbery and are to be sold at the signe of the Starre vnder Saint Peters Church in Cornehill and in Popes head Alley
Place of Publication: London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A06018 ESTC ID: S101578 STC ID: 1641
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 166 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text In many things we sinne all, Iam. 3.2. But rare is that man that truly vnderstandeth what it is hee vttereth: In many things we sin all, Iam. 3.2. But rare is that man that truly understandeth what it is he uttereth: p-acp d n2 pns12 vvb d, np1 crd. p-acp j vbz d n1 cst av-j vvz q-crq pn31 vbz pns31 vvz:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 3.2; James 3.2 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 3.2 (Tyndale) james 3.2: for in many thinges we synne all. yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. in many things we sinne all, iam. 3.2. but rare is that man that truly vnderstandeth what it is hee vttereth False 0.776 0.823 0.919
James 3.2 (Geneva) james 3.2: for in many things we sinne all. if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. in many things we sinne all, iam. 3.2. but rare is that man that truly vnderstandeth what it is hee vttereth False 0.775 0.902 2.944
James 3.2 (ODRV) - 0 james 3.2: for in many things we offend al. in many things we sinne all, iam. 3.2. but rare is that man that truly vnderstandeth what it is hee vttereth False 0.772 0.781 1.22
James 3.2 (AKJV) - 0 james 3.2: for in many things we offend all. in many things we sinne all, iam. 3.2. but rare is that man that truly vnderstandeth what it is hee vttereth False 0.771 0.872 1.291




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iam. 3.2. James 3.2