Acts 16.10 (Tyndale) |
acts 16.10: after he had sene the vision immediatly we prepared to goo into macedonia certified that the lorde had called vs for to preache the gospell vnto them. |
it was their angell, (so the text tells vs) that called forth paul to preach the gospell in macedonia acts |
True |
0.728 |
0.259 |
1.706 |
Acts 10.7 (Geneva) |
acts 10.7: and when the angel which spake vnto cornelius, was departed, he called two of his seruants, and a souldier that feared god, one of them that waited on him, |
it was an angell that advised cornelius to send for peter to preach vnto him acts |
True |
0.723 |
0.267 |
1.147 |
Acts 16.10 (AKJV) |
acts 16.10: and after he had seene the vision, immediatly we endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering, that the lord had called vs for to preach the gospel vnto them. |
it was their angell, (so the text tells vs) that called forth paul to preach the gospell in macedonia acts |
True |
0.709 |
0.405 |
1.66 |
Acts 16.10 (Geneva) |
acts 16.10: and after he had seene the vision, immediatly we prepared to goe into macedonia, being assured that the lord had called vs to preache the gospel vnto them. |
it was their angell, (so the text tells vs) that called forth paul to preach the gospell in macedonia acts |
True |
0.703 |
0.374 |
0.597 |
Acts 10.7 (Tyndale) |
acts 10.7: when the angell which spake vnto cornelius was departed he called two of his housholde servauntes and a devoute soudier of them that wayted on him |
it was an angell that advised cornelius to send for peter to preach vnto him acts |
True |
0.699 |
0.241 |
2.474 |
Acts 10.7 (AKJV) |
acts 10.7: and when the angel which spake vnto cornelius, was departed, he called two of his houshold seruants, and a deuout souldier of them that waited on him continually. |
it was an angell that advised cornelius to send for peter to preach vnto him acts |
True |
0.697 |
0.301 |
1.113 |
Acts 10.3 (AKJV) |
acts 10.3: he saw in a vision euidently, about the ninth houre of the day, an angel of god comming in to him, and saying vnto him cornelius. |
it was an angell that advised cornelius to send for peter to preach vnto him acts |
True |
0.692 |
0.337 |
1.113 |
Acts 16.10 (ODRV) |
acts 16.10: and as soone as he had seen the vision, forthwith we sought to goe into macedonia, being assured that god had called vs to euangelize to them. |
it was their angell, (so the text tells vs) that called forth paul to preach the gospell in macedonia acts |
True |
0.689 |
0.291 |
0.614 |
Acts 10.3 (ODRV) |
acts 10.3: he saw in a vision manifestly, about the ninth houre of the day, an angel of god comming in vnto him and saying to him: cornelius. |
it was an angell that advised cornelius to send for peter to preach vnto him acts |
True |
0.686 |
0.299 |
1.113 |
Acts 10.3 (Tyndale) |
acts 10.3: the same man sawe in a vision evydetly aboute the nynthe houre of the daye an angell of god comynge into him and sayinge vnto him: cornelius. |
it was an angell that advised cornelius to send for peter to preach vnto him acts |
True |
0.685 |
0.245 |
2.267 |
Acts 10.3 (Geneva) |
acts 10.3: he sawe in a vision euidently (about the ninth houre of the day) an angel of god comming in to him, and saying vnto him, cornelius. |
it was an angell that advised cornelius to send for peter to preach vnto him acts |
True |
0.673 |
0.327 |
1.113 |