Luke 16.20 (Tyndale) |
luke 16.20: and ther was a certayne begger named lazarus whiche laye at his gate full of soores |
lazarus lies at his gate naked and hungry |
True |
0.729 |
0.868 |
1.038 |
Luke 16.20 (Geneva) |
luke 16.20: also there was a certaine begger named lazarus, which was laide at his gate full of sores, |
lazarus lies at his gate naked and hungry |
True |
0.716 |
0.87 |
1.123 |
Luke 16.20 (ODRV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger called lazarus, that lay at his gate, ful of sores: |
lazarus lies at his gate naked and hungry |
True |
0.71 |
0.872 |
1.079 |
Luke 16.20 (AKJV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger named lazarus, which was layde at his gate full of sores, |
lazarus lies at his gate naked and hungry |
True |
0.708 |
0.854 |
1.123 |
Luke 16.20 (Vulgate) |
luke 16.20: et erat quidam mendicus, nomine lazarus, qui jacebat ad januam ejus, ulceribus plenus, |
lazarus lies at his gate naked and hungry |
True |
0.685 |
0.204 |
0.186 |
Luke 16.20 (Wycliffe) |
luke 16.20: and there was a begger, lazarus bi name, that lai at his yate ful of bilis, |
lazarus lies at his gate naked and hungry |
True |
0.679 |
0.553 |
0.231 |
Luke 16.20 (Tyndale) |
luke 16.20: and ther was a certayne begger named lazarus whiche laye at his gate full of soores |
here diues sits in his pallace, clothed richly, faring daintily, while lazarus lies at his gate naked and hungry |
False |
0.628 |
0.413 |
1.326 |
Luke 16.20 (ODRV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger called lazarus, that lay at his gate, ful of sores: |
here diues sits in his pallace, clothed richly, faring daintily, while lazarus lies at his gate naked and hungry |
False |
0.61 |
0.412 |
1.378 |
Luke 16.20 (Geneva) |
luke 16.20: also there was a certaine begger named lazarus, which was laide at his gate full of sores, |
here diues sits in his pallace, clothed richly, faring daintily, while lazarus lies at his gate naked and hungry |
False |
0.607 |
0.436 |
1.435 |