Ezekiel 39.21 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 39.21: and all nations shall see my judgment that i have executed, and my hand that i have laid upon them. |
the nations shall see my iudgement, saith god in ezekiel |
True |
0.767 |
0.825 |
2.289 |
Joel 3.12 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 3.12: for there i will sit to judge all nations round about. |
i will sit and iudge all people, saith god in ioel |
True |
0.739 |
0.788 |
1.005 |
Joel 3.12 (AKJV) - 1 |
joel 3.12: for there will i sit to iudge all the heathen round about. |
i will sit and iudge all people, saith god in ioel |
True |
0.716 |
0.684 |
2.634 |
Joel 3.12 (Geneva) - 1 |
joel 3.12: for there will i sit to iudge all the heathen round about. |
i will sit and iudge all people, saith god in ioel |
True |
0.716 |
0.684 |
2.634 |
Ezekiel 39.21 (AKJV) |
ezekiel 39.21: and i will set my glory among the heathen, and all the heathen shal see my iudgement that i haue executed, and my hande that i haue laid vpon them. |
the nations shall see my iudgement, saith god in ezekiel |
True |
0.686 |
0.675 |
1.348 |
Ezekiel 39.21 (Geneva) |
ezekiel 39.21: and i wil set my glory among the heathe, and all the heathen shall see my iudgement, that i haue executed, and mine hand, which i haue layed vpon them. |
the nations shall see my iudgement, saith god in ezekiel |
True |
0.686 |
0.648 |
1.508 |
Jeremiah 2.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.9: therefore will i yet contend in judgement with you, saith the lord, and i will plead with your children. |
i wil contend with thee in iudgement, saith god in ieremie |
True |
0.666 |
0.669 |
3.454 |
Hebrews 9.27 (Vulgate) |
hebrews 9.27: et quemadmodum statutum est hominibus semel mori, post hoc autem judicium: |
in saint paul wee reade statutum est, death is appointed, |
True |
0.634 |
0.403 |
3.651 |
Hebrews 9.27 (AKJV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men once to die, but after this the iudgement: |
in saint paul wee reade statutum est, death is appointed, |
True |
0.63 |
0.506 |
0.865 |
Hebrews 9.27 (Tyndale) |
hebrews 9.27: and as it is apoynted vnto men that they shall once dye and then commeth the iudgement |
in saint paul wee reade statutum est, death is appointed, |
True |
0.615 |
0.363 |
0.0 |
Hebrews 9.27 (Geneva) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement: |
in saint paul wee reade statutum est, death is appointed, |
True |
0.614 |
0.535 |
0.796 |
Hebrews 9.27 (ODRV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed to men to die once, and after this, the iudgement: |
in saint paul wee reade statutum est, death is appointed, |
True |
0.605 |
0.566 |
0.905 |