Twelue sermons viz. 1 A Christian exhortation to innocent anger. 2 The calling of Moses. ... 11 12 The sinners looking-glasse. Preached by Thomas Bastard ...

Bastard, Thomas, 1565 or 6-1618
Publisher: Printed by T homas S nodham for Mathew Lownes dwelling in Paules Church yard at the signe of the Bishops head
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A05479 ESTC ID: S101574 STC ID: 1561
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 606 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text if thy enemy hunger, feede him, if he thirst, • … ue him drinke. A strange fight, hee that ouercomes • … ust be the stronger. if thy enemy hunger, feed him, if he thirst, • … we him drink. A strange fight, he that overcomes • … ust be the Stronger. cs po21 n1 n1, vvb pno31, cs pns31 n1, • … pns12 pno31 vvi. dt j n1, pns31 cst vvz • … crd vbb dt jc.
Note 0 Rom. 12. 20. Rom. 12. 20. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 12.20; Romans 12.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 12.20 (AKJV) - 0 romans 12.20: therefore if thine enemie hunger, feed him: if thy enemy hunger, feede him True 0.893 0.945 1.307
Romans 12.20 (Geneva) - 0 romans 12.20: therefore, if thine enemie hunger, feede him: if thy enemy hunger, feede him True 0.892 0.95 3.973
Romans 12.20 (Tyndale) - 0 romans 12.20: therfore yf thyn enemy honger fede him: if thy enemy hunger, feede him True 0.861 0.939 1.693
Romans 12.20 (ODRV) - 0 romans 12.20: but if thine enemie hunger, giue him meat: if thy enemy hunger, feede him True 0.833 0.927 1.245
Proverbs 25.21 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 25.21: if thy enemy be hungry, give him to eat: if thy enemy hunger, feede him True 0.79 0.876 4.526
Proverbs 25.21 (AKJV) - 0 proverbs 25.21: if thine enemie be hungry, giue him bread to eate: if thy enemy hunger, feede him True 0.743 0.899 0.0
Proverbs 25.21 (Vulgate) proverbs 25.21: si esurierit inimicus tuus, ciba illum; si sitierit, da ei aquam bibere: if thy enemy hunger, feede him True 0.681 0.375 0.0
Romans 12.20 (Vulgate) romans 12.20: sed si esurierit inimicus tuus, ciba illum: si sitit, potum da illi: hoc enim faciens, carbones ignis congeres super caput ejus. if thy enemy hunger, feede him True 0.66 0.367 0.0
Proverbs 25.21 (Geneva) proverbs 25.21: if hee that hateth thee be hungry, giue him bread to eate, and if he be thirstie, giue him water to drinke. if thy enemy hunger, feede him True 0.647 0.648 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 12. 20. Romans 12.20