Romans 13.10 (ODRV) - 1 |
romans 13.10: loue therfore is the fulnesse of the law. |
for as loue is the fulnesse of the law |
True |
0.879 |
0.951 |
2.921 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
christ may dwell in our hearts by faith |
True |
0.843 |
0.936 |
0.587 |
Romans 13.10 (Tyndale) - 1 |
romans 13.10: therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
for as loue is the fulnesse of the law |
True |
0.804 |
0.883 |
0.0 |
Romans 13.10 (Geneva) - 1 |
romans 13.10: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
for as loue is the fulnesse of the law |
True |
0.802 |
0.878 |
0.239 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
faith in christ, is the fulnesse of the heart, that christ may dwell in our hearts by faith |
True |
0.771 |
0.902 |
0.914 |
Romans 13.10 (Vulgate) - 1 |
romans 13.10: plenitudo ergo legis est dilectio. |
for as loue is the fulnesse of the law |
True |
0.736 |
0.915 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (Vulgate) - 0 |
ephesians 3.17: christum habitare per fidem in cordibus vestris: |
christ may dwell in our hearts by faith |
True |
0.717 |
0.867 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
christ may dwell in our hearts by faith |
True |
0.698 |
0.918 |
1.77 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
christ may dwell in our hearts by faith |
True |
0.662 |
0.895 |
0.288 |
Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
for as loue is the fulnesse of the law, so faith in christ, is the fulnesse of the heart, that christ may dwell in our hearts by faith |
False |
0.655 |
0.902 |
0.914 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
christ may dwell in our hearts by faith |
True |
0.651 |
0.912 |
0.339 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
for as loue is the fulnesse of the law |
True |
0.648 |
0.862 |
1.075 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
faith in christ, is the fulnesse of the heart, that christ may dwell in our hearts by faith |
True |
0.635 |
0.856 |
1.846 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
for as loue is the fulnesse of the law, so faith in christ, is the fulnesse of the heart, that christ may dwell in our hearts by faith |
False |
0.633 |
0.735 |
0.583 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
for as loue is the fulnesse of the law, so faith in christ, is the fulnesse of the heart, that christ may dwell in our hearts by faith |
False |
0.631 |
0.712 |
0.636 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
for as loue is the fulnesse of the law, so faith in christ, is the fulnesse of the heart, that christ may dwell in our hearts by faith |
False |
0.63 |
0.837 |
2.044 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
faith in christ, is the fulnesse of the heart, that christ may dwell in our hearts by faith |
True |
0.622 |
0.759 |
0.407 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
faith in christ, is the fulnesse of the heart, that christ may dwell in our hearts by faith |
True |
0.609 |
0.71 |
0.636 |