John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
True |
0.841 |
0.778 |
2.856 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
True |
0.839 |
0.802 |
2.856 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
True |
0.833 |
0.821 |
2.856 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
True |
0.822 |
0.471 |
0.0 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
True |
0.799 |
0.17 |
0.0 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
for which cause god is called the father of light, and is said, to dwell in light. againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
False |
0.744 |
0.718 |
1.371 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
for which cause god is called the father of light, and is said, to dwell in light. againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
False |
0.744 |
0.653 |
1.371 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
for which cause god is called the father of light, and is said, to dwell in light. againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
False |
0.738 |
0.717 |
1.371 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
True |
0.722 |
0.176 |
0.386 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
for which cause god is called the father of light, and is said, to dwell in light. againe, to be light it selfe, which rising to the world by his sonne iesus christ, lightneth euery man which commeth into the world |
False |
0.706 |
0.334 |
0.0 |