John 6.65 (Tyndale) - 2 |
john 6.65: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
euery man that hath heard and learned of my father, commeth to me. and no man can come to mee, except it be giuen him of my father |
False |
0.856 |
0.809 |
1.731 |
John 6.65 (ODRV) - 1 |
john 6.65: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
euery man that hath heard and learned of my father, commeth to me. and no man can come to mee, except it be giuen him of my father |
False |
0.776 |
0.917 |
1.918 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
euery man that hath heard and learned of my father, commeth to me. and no man can come to mee, except it be giuen him of my father |
False |
0.751 |
0.909 |
2.986 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
euery man that hath heard and learned of my father, commeth to me. and no man can come to mee, except it be giuen him of my father |
False |
0.737 |
0.891 |
1.848 |
John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
euery man that hath heard and learned of my father, commeth to me. and no man can come to mee |
True |
0.728 |
0.242 |
0.616 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.27: all thinges are geve vnto me of my father. |
it be giuen him of my father |
True |
0.727 |
0.589 |
0.852 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
euery man that hath heard and learned of my father, commeth to me. and no man can come to mee |
True |
0.715 |
0.426 |
1.634 |
Matthew 20.23 (ODRV) - 2 |
matthew 20.23: but to whom it is prepared of my father. |
it be giuen him of my father |
True |
0.71 |
0.64 |
0.925 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
euery man that hath heard and learned of my father, commeth to me. and no man can come to mee |
True |
0.705 |
0.316 |
0.805 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
euery man that hath heard and learned of my father, commeth to me. and no man can come to mee |
True |
0.7 |
0.446 |
1.924 |
Luke 10.22 (Tyndale) - 0 |
luke 10.22: all thinges are geven me of my father. |
it be giuen him of my father |
True |
0.699 |
0.575 |
0.887 |
John 6.65 (Tyndale) - 2 |
john 6.65: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
it be giuen him of my father |
True |
0.663 |
0.818 |
0.789 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
it be giuen him of my father |
True |
0.618 |
0.666 |
1.028 |
Matthew 11.27 (AKJV) |
matthew 11.27: all things are deliuered vnto me of my father: and no man knoweth the sonne but the father: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
it be giuen him of my father |
True |
0.617 |
0.613 |
0.996 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
it be giuen him of my father |
True |
0.616 |
0.794 |
2.152 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
it be giuen him of my father |
True |
0.615 |
0.915 |
2.038 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
it be giuen him of my father |
True |
0.614 |
0.91 |
2.173 |
Luke 10.22 (Geneva) |
luke 10.22: all things are giuen me of my father: and no man knoweth who the sonne is, but the father: neither who the father is, saue the sonne, and he to whom the sonne will reueile him. |
it be giuen him of my father |
True |
0.612 |
0.801 |
2.41 |