Matthew 2.18 (ODRV) |
matthew 2.18: a voice in rama was heard, crying out & much wayling: rachel bewayling her children, & would not be comforted, because they are not. |
& great lamentation, rachell weeping for her children |
True |
0.637 |
0.709 |
0.0 |
Matthew 2.18 (Geneva) - 1 |
matthew 2.18: rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they were not. |
& great lamentation, rachell weeping for her children |
True |
0.631 |
0.824 |
0.0 |
Matthew 2.23 (AKJV) |
matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene. |
to nazareth, that it may be fulfilled, &c |
True |
0.622 |
0.9 |
0.532 |
Matthew 2.23 (ODRV) |
matthew 2.23: and coming he dwelt in a citie called nazareth: that it might be fulfilled which was sayd by the prophets: that he shal be called a nazarite. |
to nazareth, that it may be fulfilled, &c |
True |
0.621 |
0.813 |
0.55 |
Jeremiah 31.15 (AKJV) - 2 |
jeremiah 31.15: rahel weeping for her children, refused to be comforted for her children, because they were not. |
& great lamentation, rachell weeping for her children |
True |
0.621 |
0.499 |
0.0 |
Matthew 2.18 (Tyndale) |
matthew 2.18: on the hilles was a voyce herde mornynge wepynge and greate lamentacion: rachel wepynge for her chyldren and wolde not be conforted because they were not. |
& great lamentation, rachell weeping for her children |
True |
0.609 |
0.709 |
0.0 |
Matthew 2.23 (Geneva) |
matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. |
to nazareth, that it may be fulfilled, &c |
True |
0.605 |
0.865 |
0.55 |
Matthew 2.18 (AKJV) |
matthew 2.18: in rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not. |
& great lamentation, rachell weeping for her children |
True |
0.603 |
0.907 |
2.249 |