1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
faith ouercommeth the world saith s. iohn |
True |
0.791 |
0.903 |
1.724 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
faith ouercommeth the world saith s. iohn |
True |
0.771 |
0.769 |
0.0 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
faith ouercommeth the world saith s. iohn |
True |
0.756 |
0.872 |
1.646 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
faith ouercommeth the world saith s. iohn |
True |
0.746 |
0.846 |
1.221 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
might then maketh way to all beleefe, and beleefe to all performances, for faith ouercommeth the world saith s. iohn |
False |
0.707 |
0.653 |
0.488 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
might then maketh way to all beleefe, and beleefe to all performances, for faith ouercommeth the world saith s. iohn |
False |
0.705 |
0.318 |
0.0 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
faith ouercommeth the world saith s. iohn |
True |
0.703 |
0.738 |
0.0 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
might then maketh way to all beleefe, and beleefe to all performances, for faith ouercommeth the world saith s. iohn |
False |
0.678 |
0.539 |
0.224 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
might then maketh way to all beleefe, and beleefe to all performances, for faith ouercommeth the world saith s. iohn |
False |
0.664 |
0.57 |
0.562 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
faith ouercommeth the world saith s. iohn |
True |
0.63 |
0.895 |
0.722 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
faith ouercommeth the world saith s. iohn |
True |
0.63 |
0.892 |
0.722 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
faith ouercommeth the world saith s. iohn |
True |
0.625 |
0.823 |
0.0 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
faith ouercommeth the world saith s. iohn |
True |
0.62 |
0.878 |
0.722 |