2 Peter 3.9 (AKJV) |
2 peter 3.9: the lord is not slacke cocerning his promise (as some men count slacknesse) but is long-suffring to vs-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. |
peter sheweth, the lord is not slack concerning his promise as some thinke, but is long suffering towards vs not willing any should perish, |
True |
0.847 |
0.936 |
2.884 |
2 Peter 3.9 (Geneva) |
2 peter 3.9: the lord of that promise is not slacke (as some men count slackenesse) but is pacient toward vs, and would haue no man to perish, but would all men to come to repentance. |
peter sheweth, the lord is not slack concerning his promise as some thinke, but is long suffering towards vs not willing any should perish, |
True |
0.832 |
0.866 |
1.188 |
2 Peter 3.9 (Tyndale) |
2 peter 3.9: the lorde is not slacke to fulfill his promes as some men count slacknes: but is pacient to vs warde and wolde have no man lost but wolde receave all men to repentaunce. |
peter sheweth, the lord is not slack concerning his promise as some thinke, but is long suffering towards vs not willing any should perish, |
True |
0.83 |
0.596 |
0.441 |
2 Peter 3.9 (ODRV) |
2 peter 3.9: our lord slacketh not his promise, as some doe esteeme it: but he doth patiently for you, not willing that any perish, but that al returne to penance. |
peter sheweth, the lord is not slack concerning his promise as some thinke, but is long suffering towards vs not willing any should perish, |
True |
0.776 |
0.811 |
1.521 |
2 Peter 3.9 (Tyndale) |
2 peter 3.9: the lorde is not slacke to fulfill his promes as some men count slacknes: but is pacient to vs warde and wolde have no man lost but wolde receave all men to repentaunce. |
or that hee snatcheth not away the soules of such as imagine mischiefe, the cause is gods mercy who suspendeth execution, not suffering to proceede according to desert, as s. peter sheweth, the lord is not slack concerning his promise as some thinke, but is long suffering towards vs not willing any should perish, |
False |
0.667 |
0.345 |
0.412 |
2 Peter 3.9 (AKJV) |
2 peter 3.9: the lord is not slacke cocerning his promise (as some men count slacknesse) but is long-suffring to vs-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. |
or that hee snatcheth not away the soules of such as imagine mischiefe, the cause is gods mercy who suspendeth execution, not suffering to proceede according to desert, as s. peter sheweth, the lord is not slack concerning his promise as some thinke, but is long suffering towards vs not willing any should perish, |
False |
0.661 |
0.887 |
2.327 |
2 Peter 3.9 (ODRV) |
2 peter 3.9: our lord slacketh not his promise, as some doe esteeme it: but he doth patiently for you, not willing that any perish, but that al returne to penance. |
or that hee snatcheth not away the soules of such as imagine mischiefe, the cause is gods mercy who suspendeth execution, not suffering to proceede according to desert, as s. peter sheweth, the lord is not slack concerning his promise as some thinke, but is long suffering towards vs not willing any should perish, |
False |
0.651 |
0.744 |
1.143 |
2 Peter 3.9 (Geneva) |
2 peter 3.9: the lord of that promise is not slacke (as some men count slackenesse) but is pacient toward vs, and would haue no man to perish, but would all men to come to repentance. |
or that hee snatcheth not away the soules of such as imagine mischiefe, the cause is gods mercy who suspendeth execution, not suffering to proceede according to desert, as s. peter sheweth, the lord is not slack concerning his promise as some thinke, but is long suffering towards vs not willing any should perish, |
False |
0.646 |
0.715 |
1.11 |