Early English Printed Sermons


A treatise tending to unitie in a sermon preached at Droghedah on Whitsunday (being the ninth of Iune 1622.) before the Kings Majesties Commissioners for Ireland. By Henry Leslie.

Leslie, Henry, 1580-1661
Publisher: Printed by the Societie of Stationers
Place of Publication: Dublin
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A05349 ESTC ID: S102368 STC ID: 15501
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 272 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Of these, and such like saith the Apostle: There are diversities of gifts, but the same spirit. Of these, and such like Says the Apostle: There Are diversities of Gifts, but the same Spirit. pp-f d, cc d j vvz dt n1: pc-acp vbr n2 pp-f n2, cc-acp dt d n1.
Note 0 1. Cor. 12 ver. 4.8.9.10. 1. Cor. 12 ver. 4.8.9.10. crd np1 crd fw-la. crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.10 (Geneva); 1 Corinthians 12.4; 1 Corinthians 12.4 (AKJV); 1 Corinthians 12.8 (AKJV); Romans 12.6
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 12.4 (AKJV) 1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. of these, and such like saith the apostle: there are diversities of gifts, but the same spirit False 0.869 0.925 1.484
1 Corinthians 12.4 (Geneva) 1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. of these, and such like saith the apostle: there are diversities of gifts, but the same spirit False 0.868 0.921 1.562
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) 1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. of these, and such like saith the apostle: there are diversities of gifts, but the same spirit False 0.844 0.841 1.826
1 Corinthians 12.4 (ODRV) 1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. of these, and such like saith the apostle: there are diversities of gifts, but the same spirit False 0.787 0.618 0.389
1 Corinthians 12.4 (Vulgate) 1 corinthians 12.4: divisiones vero gratiarum sunt, idem autem spiritus: of these, and such like saith the apostle: there are diversities of gifts, but the same spirit False 0.758 0.257 0.0
1 Corinthians 12.4 (Geneva) 1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. such like saith the apostle: there are diversities of gifts True 0.745 0.858 0.214
1 Corinthians 12.4 (AKJV) 1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. such like saith the apostle: there are diversities of gifts True 0.741 0.869 0.202
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) 1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. such like saith the apostle: there are diversities of gifts True 0.728 0.863 1.047
1 Corinthians 12.11 (Tyndale) 1 corinthians 12.11: and these all worketh even the silfe same sprete devydynge to every man severall gyftes even as he will. of these, and such like saith the apostle: there are diversities of gifts, but the same spirit False 0.726 0.202 0.0
1 Corinthians 12.11 (Geneva) 1 corinthians 12.11: and all these thinges worketh one and the selfe same spirit, distributing to euery man seuerally as he will. of these, and such like saith the apostle: there are diversities of gifts, but the same spirit False 0.683 0.293 0.308
1 Corinthians 12.11 (ODRV) 1 corinthians 12.11: and al these things worketh one and the same spirit, diuiding to euery one according as he wil. of these, and such like saith the apostle: there are diversities of gifts, but the same spirit False 0.683 0.241 0.308
1 Corinthians 12.11 (AKJV) 1 corinthians 12.11: but all these worketh that one and the selfe same spirit, diuiding to euery man seuerally as he will. of these, and such like saith the apostle: there are diversities of gifts, but the same spirit False 0.679 0.3 0.321
1 Corinthians 12.4 (ODRV) 1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. such like saith the apostle: there are diversities of gifts True 0.642 0.491 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Cor. 12 ver. 4.8.9.10. 1 Corinthians 12.4