Titus 3.10 (AKJV) |
titus 3.10: a man that is an heretike, after the first and second admonition, reiect: |
a man that is an hereticke, after the first and second admonition, reject |
True |
0.895 |
0.952 |
5.018 |
Titus 3.10 (ODRV) |
titus 3.10: a man that is an heretike after the first and second admonition auoid: |
a man that is an hereticke, after the first and second admonition, reject |
True |
0.87 |
0.937 |
5.018 |
Titus 3.10 (Geneva) |
titus 3.10: reiect him that is an heretike, after once or twise admonition, |
a man that is an hereticke, after the first and second admonition, reject |
True |
0.815 |
0.872 |
1.568 |
Leviticus 19.17 (Geneva) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. |
thou shalt not hate thy brother but plainely rebuke him |
True |
0.786 |
0.934 |
9.855 |
Leviticus 19.17 (Douay-Rheims) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him. |
thou shalt not hate thy brother but plainely rebuke him |
True |
0.777 |
0.819 |
5.928 |
Leviticus 19.17 (AKJV) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sinne vpon him. |
thou shalt not hate thy brother but plainely rebuke him |
True |
0.766 |
0.761 |
7.507 |
Titus 3.10 (Tyndale) |
titus 3.10: a man that is geue to heresie after the fyrst and the seconde admonicion avoyde |
a man that is an hereticke, after the first and second admonition, reject |
True |
0.753 |
0.875 |
1.375 |
Titus 3.10 (AKJV) |
titus 3.10: a man that is an heretike, after the first and second admonition, reiect: |
finally, in other places, the like course is prescribed in other offences, besides private injuries. levit. xix. 17. thou shalt not hate thy brother but plainely rebuke him. tit. iii. ver. 10. a man that is an hereticke, after the first and second admonition, reject |
True |
0.732 |
0.891 |
7.468 |
Titus 3.10 (ODRV) |
titus 3.10: a man that is an heretike after the first and second admonition auoid: |
finally, in other places, the like course is prescribed in other offences, besides private injuries. levit. xix. 17. thou shalt not hate thy brother but plainely rebuke him. tit. iii. ver. 10. a man that is an hereticke, after the first and second admonition, reject |
True |
0.723 |
0.825 |
7.468 |
Leviticus 19.17 (Wycliffe) |
leviticus 19.17: thou schalt not hate thi brothir in thin herte, but repreue hym opynly, lest thou haue synne on hym. |
thou shalt not hate thy brother but plainely rebuke him |
True |
0.717 |
0.174 |
1.985 |
Titus 3.10 (Geneva) |
titus 3.10: reiect him that is an heretike, after once or twise admonition, |
finally, in other places, the like course is prescribed in other offences, besides private injuries. levit. xix. 17. thou shalt not hate thy brother but plainely rebuke him. tit. iii. ver. 10. a man that is an hereticke, after the first and second admonition, reject |
True |
0.706 |
0.559 |
3.285 |
Leviticus 19.17 (Geneva) |
leviticus 19.17: thou shalt not hate thy brother in thine heart, but thou shalt plainely rebuke thy neighbour, and suffer him not to sinne. |
finally, in other places, the like course is prescribed in other offences, besides private injuries. levit. xix. 17. thou shalt not hate thy brother but plainely rebuke him. tit. iii. ver. 10. a man that is an hereticke, after the first and second admonition, reject |
True |
0.66 |
0.722 |
15.269 |
Titus 3.10 (Tyndale) |
titus 3.10: a man that is geue to heresie after the fyrst and the seconde admonicion avoyde |
finally, in other places, the like course is prescribed in other offences, besides private injuries. levit. xix. 17. thou shalt not hate thy brother but plainely rebuke him. tit. iii. ver. 10. a man that is an hereticke, after the first and second admonition, reject |
True |
0.626 |
0.395 |
3.124 |