1 Corinthians 11.6 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.6: and if it be shame for a woman to be shorne or shauen, let her be couered. |
for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.849 |
0.813 |
1.984 |
1 Corinthians 11.6 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.6: but if it bee a shame for a woman to be shorne or shauen, let her be couered. |
for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.843 |
0.801 |
3.724 |
1 Corinthians 11.6 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 11.6: if it be shame for a woman to be shorne or shave let her cover her heed. |
for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.83 |
0.716 |
1.908 |
1 Corinthians 11.6 (ODRV) |
1 corinthians 11.6: for if a woman be not couered, let her be polled. but if it be a foule thing for a woman to be polled or made bold, let her couer her head. |
for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.794 |
0.274 |
2.401 |
1 Corinthians 11.5 (Geneva) |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophecieth bare headed, dishonoureth her head: for it is euen one very thing, as though she were shauen. |
for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.788 |
0.906 |
5.605 |
1 Corinthians 11.5 (ODRV) |
1 corinthians 11.5: but euery woman praying or prophecying with her head not couered, dishonesteth her head: for it is al one as if she were made bald. |
for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.788 |
0.25 |
0.829 |
1 Corinthians 11.5 (AKJV) |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophesieth with her head vncouered, dishonoureth her head: for that is euen all one as if she were shauen. |
for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.779 |
0.547 |
0.829 |
1 Corinthians 11.6 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.6: and if it be shame for a woman to be shorne or shauen, let her be couered. |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered. ii. from comelinesse, vers. 4. 5. 6. for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.764 |
0.873 |
2.469 |
1 Corinthians 11.5 (Tyndale) |
1 corinthians 11.5: every woman that prayeth or prophisieth bare hedded dishonesteth hyr heed. for it is even all one and the very same thinge even as though she were shaven. |
for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.763 |
0.687 |
7.511 |
1 Corinthians 11.6 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 11.6: but if it bee a shame for a woman to be shorne or shauen, let her be couered. |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered. ii. from comelinesse, vers. 4. 5. 6. for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.761 |
0.859 |
4.188 |
1 Corinthians 11.6 (Tyndale) |
1 corinthians 11.6: if the woman be not covered lett her also be shoren. if it be shame for a woman to be shorne or shave let her cover her heed. |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered. ii. from comelinesse, vers. 4. 5. 6. for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.74 |
0.794 |
6.287 |
1 Corinthians 11.6 (ODRV) |
1 corinthians 11.6: for if a woman be not couered, let her be polled. but if it be a foule thing for a woman to be polled or made bold, let her couer her head. |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered. ii. from comelinesse, vers. 4. 5. 6. for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.737 |
0.508 |
3.062 |
1 Corinthians 11.5 (ODRV) |
1 corinthians 11.5: but euery woman praying or prophecying with her head not couered, dishonesteth her head: for it is al one as if she were made bald. |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered. ii. from comelinesse, vers. 4. 5. 6. for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.703 |
0.35 |
1.165 |
1 Corinthians 11.5 (AKJV) |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophesieth with her head vncouered, dishonoureth her head: for that is euen all one as if she were shauen. |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered. ii. from comelinesse, vers. 4. 5. 6. for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.702 |
0.586 |
1.165 |
1 Corinthians 11.5 (Geneva) |
1 corinthians 11.5: but euery woman that prayeth or prophecieth bare headed, dishonoureth her head: for it is euen one very thing, as though she were shauen. |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered. ii. from comelinesse, vers. 4. 5. 6. for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.7 |
0.895 |
7.065 |
1 Corinthians 11.5 (Tyndale) |
1 corinthians 11.5: every woman that prayeth or prophisieth bare hedded dishonesteth hyr heed. for it is even all one and the very same thinge even as though she were shaven. |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered. ii. from comelinesse, vers. 4. 5. 6. for it is even one very thing (namely for a woman to bee bare-headed ) as though she were shaven and if it be shame for a woman to be shaven, let her be covered |
True |
0.66 |
0.363 |
8.202 |
1 Peter 3.1 (Geneva) |
1 peter 3.1: likewise let the wiues bee subiect to their husbands, that euen they which obey not the worde, may without the worde be wonne by the conuersation of the wiues, |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered |
True |
0.643 |
0.421 |
0.172 |
1 Peter 3.1 (ODRV) |
1 peter 3.1: in like manner also let the women be subiect to their husbands: that if any beleeue not the word, by the conuersation of the women without the word they may be wonne, |
whence followeth, that wives should be subject to their husbands, and testifie their subjection by this significant ceremonie, in comming alwayes to church with their heads covered |
True |
0.63 |
0.306 |
0.176 |