Matthew 18.15 (Tyndale) - 0 |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. |
if thy brother shall trespasse against thee, &c |
True |
0.787 |
0.613 |
1.414 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
if thy brother shall trespasse against thee, &c |
True |
0.718 |
0.93 |
5.249 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
if thy brother shall trespasse against thee, &c |
True |
0.701 |
0.914 |
4.285 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) |
matthew 18.15: but if thi brother synneth ayens thee, go thou, and repreue hym, bitwixe thee and hym aloone; if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
if thy brother shall trespasse against thee, &c |
True |
0.697 |
0.326 |
1.556 |
Matthew 18.15 (ODRV) |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
if thy brother shall trespasse against thee, &c |
True |
0.675 |
0.9 |
2.579 |
Matthew 18.15 (AKJV) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
ver. 15. if thy brother shall trespasse against thee, &c. where before i come to my text, it will bee expedient that i inquire of foure things. 1. to whom our saviour speaketh? to his disciples. 2. of whom? of a brother, if thy brother trespasse. 3. of what offences? if hee trespasse against thee |
False |
0.669 |
0.83 |
12.873 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
ver. 15. if thy brother shall trespasse against thee, &c. where before i come to my text, it will bee expedient that i inquire of foure things. 1. to whom our saviour speaketh? to his disciples. 2. of whom? of a brother, if thy brother trespasse. 3. of what offences? if hee trespasse against thee |
False |
0.663 |
0.767 |
12.321 |
Matthew 18.15 (Tyndale) |
matthew 18.15: moreover yf thy brother treaspace agenst the. go and tell him his faute betwene him and the alone. yf he heare the thou hast wone thy brother: |
of a brother, if thy brother trespasse |
True |
0.654 |
0.358 |
3.543 |
Matthew 18.15 (Wycliffe) |
matthew 18.15: but if thi brother synneth ayens thee, go thou, and repreue hym, bitwixe thee and hym aloone; if he herith thee, thou hast wonnun thi brother. |
of a brother, if thy brother trespasse |
True |
0.638 |
0.528 |
1.809 |
Matthew 18.15 (AKJV) |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother shall trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: if he shall heare thee, thou hast gained thy brother. |
of a brother, if thy brother trespasse |
True |
0.637 |
0.816 |
4.698 |
Matthew 18.15 (ODRV) |
matthew 18.15: but if thy brother shal offend against thee, goe, and rebuke him between thee and him alone. if he shal heare thee, thou shalt gaine thy brother. |
ver. 15. if thy brother shall trespasse against thee, &c. where before i come to my text, it will bee expedient that i inquire of foure things. 1. to whom our saviour speaketh? to his disciples. 2. of whom? of a brother, if thy brother trespasse. 3. of what offences? if hee trespasse against thee |
False |
0.633 |
0.692 |
7.484 |
Matthew 18.15 (Geneva) - 0 |
matthew 18.15: moreouer, if thy brother trespasse against thee, goe and tell him his fault betweene thee and him alone: |
of a brother, if thy brother trespasse |
True |
0.621 |
0.851 |
4.667 |