Early English Printed Sermons


Foure sermons preached and publikely taught by Richard Leake, preacher of the word of God at Killington, within the baronrie of Kendall, and countie of Westmerland: immediately after the great visitation of the pestilence in the fore-sayd countie.

Leake, Richard
Publisher: Imprinted by Felix Kingston for Thomas Man
Place of Publication: London
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A05205 ESTC ID: S106749 STC ID: 15342
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 621 located on Page 59

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Wherefore hath the Lord done thus vnto this land? And they shall answer, Because they haue forsaken the couenant of the Lord God of their fathers, which he made with them. And chapter 31.17. They shall be consumed, and many aduersities and tribulations shall come vpon them. Wherefore hath the Lord done thus unto this land? And they shall answer, Because they have forsaken the Covenant of the Lord God of their Father's, which he made with them. And chapter 31.17. They shall be consumed, and many adversities and tribulations shall come upon them. q-crq vhz dt n1 vdn av p-acp d n1? cc pns32 vmb vvi, c-acp pns32 vhb vvn dt n1 pp-f dt n1 np1 pp-f po32 n2, r-crq pns31 vvd p-acp pno32. cc n1 crd. pns32 vmb vbi vvn, cc d n2 cc n2 vmb vvi p-acp pno32.
Note 0 Vers. 24. Vers. 25. Vers. 24. Vers. 25. np1 crd np1 crd
Note 1 Cap. 31.17. Cap. 31.17. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Deuteronomy 28; Deuteronomy 29.24 (Douay-Rheims); Deuteronomy 29.25 (Douay-Rheims); Leviticus 26
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Deuteronomy 29.24 (Douay-Rheims) - 1 deuteronomy 29.24: why hath the lord done thus to this land? wherefore hath the lord done thus vnto this land True 0.896 0.928 1.778
2 Paralipomenon 7.21 (Douay-Rheims) - 1 2 paralipomenon 7.21: why hath the lord done thus to this land, and to this house? wherefore hath the lord done thus vnto this land True 0.811 0.875 1.623
2 Chronicles 7.21 (AKJV) - 2 2 chronicles 7.21: why hath the lord done thus vnto this land, and vnto this house? wherefore hath the lord done thus vnto this land True 0.786 0.921 2.81
Deuteronomy 29.25 (Douay-Rheims) deuteronomy 29.25: and they shall answer: because they forsook the covenant of the lord, which he made with their fathers, when he brought them out of the land of egypt: and they shall answer, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he made with them True 0.778 0.928 2.531
Deuteronomy 29.24 (AKJV) - 0 deuteronomy 29.24: euen al nations shal say, wherefore hath the lord done thus vnto this land? wherefore hath the lord done thus vnto this land True 0.773 0.927 3.495
Deuteronomy 29.24 (Geneva) - 0 deuteronomy 29.24: then shall all nations say, wherefore hath the lord done thus vnto this lande? wherefore hath the lord done thus vnto this land True 0.771 0.939 3.281
Deuteronomy 29.25 (Geneva) deuteronomy 29.25: and they shall answere, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he had made with them, when he brought them out of the land of egypt, and they shall answer, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he made with them True 0.768 0.969 2.052
Deuteronomy 29.25 (AKJV) deuteronomy 29.25: then men shall say, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he made with them when he brought them foorth out of the land of egypt. and they shall answer, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he made with them True 0.748 0.94 1.929
Deuteronomy 29.25 (Vulgate) deuteronomy 29.25: et respondebunt: quia dereliquerunt pactum domini, quod pepigit cum patribus eorum, quando eduxit eos de terra aegypti: and they shall answer, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he made with them True 0.682 0.198 0.0
Jeremiah 22.9 (Geneva) jeremiah 22.9: then shall they answere, because they haue forsaken the couenant of the lord their god, and worshipped other gods, and serued them. and they shall answer, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he made with them True 0.662 0.914 1.726
Jeremiah 22.9 (AKJV) jeremiah 22.9: then they shall answere, because they haue forsaken the couenant of the lord their god, and worshipped other gods, and serued them. and they shall answer, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he made with them True 0.66 0.921 1.726
Jeremiah 22.9 (Douay-Rheims) jeremiah 22.9: and they shall answer: because they have forsaken the covenant of the lord their god, and have adored strange gods, and served them. and they shall answer, because they haue forsaken the couenant of the lord god of their fathers, which he made with them True 0.659 0.862 2.787
2 Chronicles 7.21 (Geneva) 2 chronicles 7.21: and this house which is most hie, shall be an astonishment to euery one that passeth by it, so that he shall say, why hath the lord done thus to this lande, and to this house? wherefore hath the lord done thus vnto this land True 0.614 0.79 0.797




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers