| Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
draw iniquitie as it were with cartropes |
True |
0.729 |
0.843 |
0.056 |
| Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
draw iniquitie as it were with cartropes |
True |
0.719 |
0.93 |
0.108 |
| Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
draw iniquitie as it were with cartropes |
True |
0.706 |
0.912 |
0.108 |
| Job 15.16 (Vulgate) |
job 15.16: quanto magis abominabilis et inutilis homo, qui bibit quasi aquam iniquitatem? |
euen to drinke sinne like water |
True |
0.674 |
0.774 |
0.0 |
| Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
euen to drinke sinne like water, and draw iniquitie as it were with cartropes |
False |
0.662 |
0.857 |
0.162 |
| Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
euen to drinke sinne like water, and draw iniquitie as it were with cartropes |
False |
0.659 |
0.814 |
0.162 |
| Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
euen to drinke sinne like water, and draw iniquitie as it were with cartropes |
False |
0.645 |
0.672 |
0.056 |
| Job 15.16 (AKJV) |
job 15.16: how much more abominable and filthie is man, which drinketh iniquitie like water? |
euen to drinke sinne like water |
True |
0.643 |
0.869 |
0.0 |
| Job 15.16 (Geneva) |
job 15.16: how much more is man abominable, and filthie, which drinketh iniquitie like water? |
euen to drinke sinne like water |
True |
0.629 |
0.862 |
0.0 |