| John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
he was that immaculate lambe of god that taketh away the sins of the world |
True |
0.82 |
0.876 |
5.175 |
| John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
he was that immaculate lambe of god that taketh away the sins of the world |
True |
0.782 |
0.9 |
7.046 |
| John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
he was that immaculate lambe of god that taketh away the sins of the world |
True |
0.736 |
0.776 |
0.0 |
| John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
he was that immaculate lambe of god that taketh away the sins of the world |
True |
0.692 |
0.892 |
7.536 |
| John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
he was that immaculate lambe of god that taketh away the sins of the world |
True |
0.691 |
0.92 |
7.536 |
| John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
he was that immaculate lambe of god that taketh away the sins of the world, and who was the author and sole worker of this poore mans health |
False |
0.684 |
0.748 |
5.402 |
| John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
he was that immaculate lambe of god that taketh away the sins of the world, and who was the author and sole worker of this poore mans health |
False |
0.657 |
0.814 |
7.368 |
| John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
he was that immaculate lambe of god that taketh away the sins of the world, and who was the author and sole worker of this poore mans health |
False |
0.601 |
0.751 |
7.897 |