Early English Printed Sermons

Foure sermons preached and publikely taught by Richard Leake, preacher of the word of God at Killington, within the baronrie of Kendall, and countie of Westmerland: immediately after the great visitation of the pestilence in the fore-sayd countie.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and whosoeuer then first after the mouing of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had.	and whosoever then First After the moving of the water stepped in, was made Whole of whatsoever disease he had.	cc r-crq av ord p-acp dt n-vvg pp-f dt n1 vvd p-acp, vbds vvn j-jn pp-f r-crq n1 pns31 vhd.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 5.4 (Geneva) - 1	john 5.4: whosoeuer then first, after the stirring of the water, stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had.	and whosoeuer then first after the mouing of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had	False	0.835	0.975	2.921
John 5.4 (AKJV) - 1	john 5.4: whosoeuer then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had.	and whosoeuer then first after the mouing of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had	False	0.83	0.973	2.921
John 5.4 (Tyndale) - 1	john 5.4: whosoever then fyrst after the steringe of the water stepped in was made whoale of what soever disease he had.	and whosoeuer then first after the mouing of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had	False	0.777	0.953	1.259
John 5.4 (ODRV) - 2	john 5.4: and he that had gone downe first into the pond after the stirring of the water, was made whole of whatsoeuer infirmitie he was holden.	and whosoeuer then first after the mouing of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had	False	0.776	0.909	0.841

Location	Phrase	Citations	Outliers