


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Here wee must consider, that there was in Ierusalem a poole or pond at the South side of the citie, |
Here we must Consider, that there was in Ierusalem a pool or pond At the South side of the City, near unto the Sheep-market, the name whereof was Bethesda, or in the Syrian language Bethchesda, which signifies the house of bountifulness: | av pns12 vmb vvi, cst a-acp vbds p-acp np1 dt n1 cc n1 p-acp dt n1 n1 pp-f dt n1, av-j p-acp dt n1, dt n1 c-crq vbds np1, cc p-acp dt jp n1 np1, r-crq vvz dt n1 pp-f n1: |
| Note 0 | Tremelius and Iunius in Ioh. 5. Hebr. Syr. | Tremelius and Iunius in John 5. Hebrew Syr. | np1 cc np1 p-acp np1 crd np1 n1 |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 5.2 (AKJV) | john 5.2: now there is at hierusalem by the sheepe market, a poole, which is called in the hebrew tongue bethesda, hauing fiue porches. | here wee must consider, that there was in ierusalem a poole or pond at the south side of the citie, neere vnto the sheep-market, the name whereof was bethesda, or in the syrian laguage bethchesda, which signifieth the house of bountifulnesse | False | 0.659 | 0.788 | 1.467 |
| John 5.2 (ODRV) | john 5.2: and there is at hierusalem vpon probatica a pond which in hebrew is surnamed bethsaida, hauing fiue porches. | here wee must consider, that there was in ierusalem a poole or pond at the south side of the citie, neere vnto the sheep-market, the name whereof was bethesda, or in the syrian laguage bethchesda, which signifieth the house of bountifulnesse | False | 0.619 | 0.548 | 1.111 |
| John 5.2 (Geneva) | john 5.2: and there is at hierusalem by the place of the sheepe, a poole called in ebrew bethesda, hauing fiue porches: | here wee must consider, that there was in ierusalem a poole or pond at the south side of the citie, neere vnto the sheep-market, the name whereof was bethesda, or in the syrian laguage bethchesda, which signifieth the house of bountifulnesse | False | 0.616 | 0.554 | 0.406 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Ioh. 5. | John 5 |


